在去觀音巷之前，狡猾的管生還是派人先去打探了一下，或許是殺共黨殺得太多了吧，管生做事總是要求個萬無一失，哪怕是去會自己的小情人。他可不想稀裏糊塗地因此而做了冤死鬼。
一直等到下半夜，管生乘坐的黑色轎車才悄悄駛進了陰暗的觀音巷，車輪碾過滿地枯黃的落葉，發出了吱吱的聲音，隨即，落葉就被風刮向了天空，拚命掙紮著，搖晃著，最終灑落在地麵上。觀音巷裏靜悄悄的，沒有路燈光，也沒有來往的行人。管生的心七上八下，有那麼一刻，他竟然開始後悔來到這個偏僻的角落裏。當初租下這個地方，也隻是為了不讓自己的老婆發現自己金屋藏嬌而抄了自己的‘老窩’。可是如今，管生覺得自己很愚蠢，見過了大風大浪，要是在這麼個陰溝裏翻了船的話，那可真是太冤枉了。他一路上緊張地閉著嘴唇，目光不斷地前後左右仔細察看著。
坐在管生身邊的特務保鏢早就注意到了自己的主子滿臉的驚慌，他不由得撇了撇嘴，把視線挪開了。
終於到達了目的地，管生並沒有馬上下車，相反他指示身邊的特務下去查看一下。特務滿肚子的不高興，拎著槍打開車門就下車了。阿翠的屋子裏一片漆黑，什麼聲音都沒有。特務草草看了一眼，回到車旁，彎下腰對管生說道，“大隊長，屋裏黑燈瞎火的，沒什麼異常情況，估計嫂子是睡了。”
管生心想，那也難怪，自己離開保密局的時候就已經是淩晨一點多了，現在那小娘們兒要不睡著才怪。他猶豫了一下，還是難以抵擋美人的誘惑，最終打開車門，鑽了出來，一邊向前麵的屋子走去，一邊回頭吩咐道，“你們明天早上七點來這兒接我！”
特務們正巴不得早點離開這個鬼地方呢，他們一個個領命鑽回了車子，很快車子就消失在了觀音巷的出口處。
又是一陣夜風刮過，管生打了個寒顫，他緊走幾步，來到姘頭阿翠的房門前，一邊拍門，一邊小聲說道：“阿翠，快開門，是我！……”
敲了很久，屋裏才傳來一個女人懶洋洋的聲音：“這就來！等著！”
管生心裏頓時癢癢的，開始色膽包天地胡思亂想了起來，聽著屋裏傳來了踢踢踏踏地腳步聲，管生就像懷裏揣了一隻貓，他不斷地敲著門：“快點呐，小乖乖！急死哥哥了！”
也不知等了多長時間，門終於打開了，管生不由得一愣，因為自己的眼前竟然還是一片漆黑，聞著那撲鼻而來的熟悉的脂粉味兒，他一邊嘀咕著一邊朝屋裏走去：“阿翠，幹嘛不點燈啊，我又不是沒給你錢花！要這麼省幹嘛？”
話還沒有說完，門在身後關上了，一陣淩亂的腳步聲響過，管生還沒有反應過來，突然，黑暗中“啪啪”幾聲槍響，管生毫無防備，頓時倒在了血泊之中。
時間仿佛在這一刻停止了，除了地板上傳來的痛苦的呻吟聲外，屋裏一點聲息都沒有，過了大約兩三分鍾後，一個男人的聲音響了起來：“打開燈！”
屋裏隨即亮了起來，管生還沒有斷氣，子彈擊中了他的肺部，他劇烈地咳嗽著，每一次咳嗽，就會有大口的鮮血從嘴裏湧了出來。
“你不要再動了，一切都是徒勞的！很快你就會被自己的血給活活嗆死！這是你應得的報應！”手裏拿著槍的男人冷冷地看著在地上垂死掙紮的管生，臉上一點同情的表情都沒有。
管生費力地掙紮著，目光在屋裏四處轉動。令他失望的是，屋裏除了站著的男人外，並沒有第二個人存在。
“你還在找你的情人嗎？告訴你！識時務者為俊傑！栽在自己的女人的手裏，你也不虧了！”男人的臉上劃過一絲得意的笑容。