約納斯說道：“我自己學的，現在感覺自己可以做出好吃的菜了。”
“你的腳可以嗎？”
“沒事。隻要不用力，就沒有任何問題。”他轉頭問雅尼克：“爸爸，明天你有什麼安排嗎？如果不是要緊事，我覺得你留在家裏是個好主意。”
塞西亞笑說：“你爸爸明天沒有事，我還想去一趟蘇黎世，我的首飾需要清洗。不過，我盡量在中午趕回家。”
約納斯略顯得意地說：“那你最好抓緊時間，否則，你會知道什麼叫遺憾的。”
塞西亞奇怪地說道：“為什麼會遺憾？！我覺得你就是再特意為我做一次，應該沒有那麼難吧？我的兒子……”
“好吧，你贏了，我的媽媽。我會特意為你準備最好吃的午餐。”約納斯得意地笑了起來。“我現在就擔心，如果我做的食物太好吃，把你們的胃口都養的挑食了該怎麼辦？”
爺爺揚克爾哼了一下說道：“小子。我才不相信你能夠做出什麼好吃的東西出來。你給我的曆史回憶可不怎麼樣。”
酒店管理專業的約納斯，對於做幾道平常的食品，也是必修課，可是往昔的手藝，確實很一般。約納斯也不反駁，笑說：“爺爺，或者我們可以打個賭，你的那套馬鞍我可是向往很久了。”
雅尼克斥道：“約納斯，不許跟爺爺這樣說話。”
漢娜說：“沒關係，你就是太沉悶了，我覺得約納斯這樣才好。”她撫摸了一下約納斯的後頸，笑說：“不要理你爸爸，我支持你。”
塞西亞笑道：“我一直反對他在家人麵前也一本正經。家人在一起，親密一點更好，爺爺、爸爸、孩子、也可以是朋友的。”
雅尼克說道：“那是你們西班牙……”
“約納斯也是西班牙的孩子。他可不僅僅是德國人的孩子。”
揚克爾笑說：“好了，這是我和約納斯的問題。你們沒有發表意見的權利。約納斯，那麼你的賭注是什麼？我的馬鞍可是超過四百年的曆史了。你有什麼賭注？”
約納斯笑說：“如果我做的菜不能得到你的好評，那麼，我就不去美國了，留在瑞士。”
漢娜高興地說：“我覺得可以。”
雅尼克吃驚地問道：“你不是一直夢想去美國或者倫敦的嗎？”
約納斯裝作不經意地說道：“這次受傷，讓我的心裏有了很多以前不曾有過的感觸，現在我覺得，就這樣悠閑地生活，其實也是很不錯的。”
塞西亞問道：“你不覺得沉悶了嗎？”
約納斯搖了搖頭說：“覺得沉悶的時候，我可以出去玩，不一定要在那裏生活。”
塞西亞笑說：“雖然我覺得年輕人應該多經曆一下快節奏的生活，不過，你要是留在瑞士，我覺得更開心。”
漢娜笑眯眯地說：“對，就留在瑞士，別的地方哪裏都不去。倫敦就是個大垃圾場，美國也就是一群暴發戶的地方，那裏有瑞士好。”
門被推開了，表姐阿蕾拉走了進來，外麵下了雨，幾縷發絲貼在她的額頭上，衣服也有了一些濕跡。她向揚克爾說道：“揚克爾爺爺，剛才一陣狂風，山坡上的一座牛屋，房頂被掀開了，赫克托現在已經過去了，我怕他一個人照顧不過來。”
揚克爾和雅尼克都站了起來，連忙換上了雨衣和雨鞋，就騎著自行車趕了過去。阿蕾拉和約納斯擁抱了一下，沒有多待，也跟在後麵向出事的牛屋趕去。
天色已晚，雨下的這麼大，現在是不會來修房頂了，隻有把奶牛轉移到別的牛屋裏麵。
約納斯腳有傷，也幫不上忙。就回到了客廳旁邊的監視室裏，點出了房頂被大風掀開的那裏的畫麵。這監視器不是為了防盜，在瑞士，竊賊並不多，更不會有人來偷牛。監視器隻是為了隨時觀察牛的狀態，更好地為奶牛服務。
每間牛屋有六頭牛，揚克爾和雅尼克，還有約納斯的表姐夫赫克托，每人牽了兩頭牛，把牛轉移到一間空置的牛屋。這個距離可不近，三個人走了二十分鍾才走到。
不就近把這些奶牛安置，也是有講究的，不是同屋的牛，關在一起，會影響產奶量。約納斯在監視器裏觀察著，他們三個人把牛關了進去，就開始為牛擦幹身體。這麼做也是同樣的道理，一切為了產奶量。