11．奇跡屬於有準備之人（5）
希拉裏·斯萬克1974年七月三十日出生在美國華盛頓州的貝林漢姆。在大學求學時，她有兩大業餘愛好，一是體育，二是表演。她是一個遊泳運動員，在少年奧林匹克運動會和華盛頓州錦標賽上都獲得過佳績；她也是一個業餘演員，在地方劇院的舞台上偶爾會登台演出。十四歲那年，斯萬克來到洛杉磯，先後在電視連續劇《成長的煩惱》（GrowingPains）和《夜色》（EveningShade）中出演角色。接下來的幾年之中，斯萬克在影壇上演的都是一些不起眼的小角色，默默無聞。
因為斯萬克的形象過於硬朗，很少有適合她角色。但是1999年，契機到來。新銳導演金伯利·皮爾斯準備將一件真人真事搬上銀幕，講的是一個有變性傾向的女孩，原名叫媞娜·布蘭登，女扮男裝，改名叫布蘭登·媞娜，因為喜歡上一個女孩而被人**並開槍打死的故事。影片名字叫做《男孩不哭》（BoysDon’tCry）。演好布蘭登可不容易，生理上她是一個女孩，心理上她是一個男孩，外表則像是一個假小子。她一心要做變性手術，在人們麵前女扮男裝，瞞住了很多人。導演皮爾斯一直在物色這個演員，三年內麵試了上百人，但沒有找到合適的人選。此時斯萬克送來了自己演出的錄像帶，她的自信征服了皮爾斯，為了得到這一角色，她甚至對導演撒謊說，她和女主人公布蘭登一樣，都是二十一歲，而且都出生在內布拉斯加州的林肯。最後該角色定為斯萬克表演。盡管片酬隻有三千美元，但是斯萬克不負眾望，以驚人的演技獲得了2000年奧斯卡獎最佳女主角。醜小鴨令人大跌眼鏡，一夜間登上了好萊塢的頂峰。五年後，希拉裏·斯萬克再度出擊，在克林特·伊斯特伍德（ClintEastwood）的影片《百萬寶貝》（MillionDollarBaby）中飾演女拳擊手，雖然該片是一部小製作的影片，但是斯萬克精彩絕倫、感人淚下的表演使得她在奧斯卡頒獎台上再度封後。
斯萬克的事跡是一個奇跡，因為她實在是貌不驚人，她的硬朗的外形在崇尚性感金發美女的好萊塢可算是一個明顯的劣勢，但是兩個適合她的角色都被這個外表有些男性化的女演員趕上了——一個是假小子，一個是女拳擊手，而且這兩個角色都給她帶來了電影界的最高榮譽——奧斯卡金像獎。有人會問，是機遇找到了她，還是她找到了機遇？我認為，機遇與她在彼此感應，互相尋找。
在一次媒體采訪中，斯萬克描述了拍完《男孩不哭》之後，她是如何尋找下一個機遇的。讓她驚訝的是，離第二個機遇到來的時間，僅僅五年。在這五年之中，她又演了八個角色，但是都無法超越《男孩不哭》中的那個角色。《男孩不哭》成就了她，也限製了她。當媒體公開評價她已經達到頂峰，無法再超越自己的時候，她倒是充滿了信心。她說：“誰都會有不如意的時候，但是我會回來的”。
她的第二次成功，關鍵在於她強大的磁場吸引來了好萊塢大師級的演員兼導演克林特·伊斯特伍德。是她對自己的信念，博得了伊斯特伍德的對她的信心，於是再度創造了奇跡。更為有趣的是，她和伊斯特伍德磁場特別相容，二人達成了一種忘年交般的默契，伊斯特伍德甚至成為斯萬克的人生導師。
斯萬克語錄：
我總是在談“信心”，這個單詞幾乎貫穿了我整個人生。
在生活中，你的思想可能是最大的工具或障礙，這要取決於你如何來使用它。我發現很多在生活中成功的人士會說：“我能夠做這件事情，我將會去做。”他們的思想沒有成為攔路虎；可是也有人醒來會說：“哦，我幹不了。”他們的思想擋住了他們的路，阻止了他們去采取行動來實現自己的夢想。
(本章完)