“是IBM的電子條碼係統。”撐著塑料袋的威廉，觀察著母親身邊的方形電子屏幕。
70年代，這套係統就開始在美利堅逐漸普及。
至於伊森則將掃過碼的東西一件一件放進塑料袋中。上午威廉沒事做，就叫上他一起購物，至於凱瑟琳，自然是去詹妮弗家補課賺錢。
從牙刷，毛巾，刮胡刀，利潔時洗麵奶，男士女士小內，不同顏色色度的尼龍撕襪，到麵粉，牛奶，雞蛋，蔬菜玉米土豆，當然少不了一大堆各類牛排，再到家裏缺的鍋碗瓢盆，柴米油鹽，甚至包括女士夜用“魔毯”，想到想不到的全部買了一大堆。
別說夠查理茲一個人，加上伊森全家都用不完，連帶著凱瑟琳去上大學時，和威廉返校時需要準備的一些東西都全部捎上了。
單是結賬就花費了二十多分鍾，最後伊森在賬單上簽了自己的名字。
美利堅信用卡不需要使用密碼，最重要的一點其實是曆史原因，在信用卡剛剛推出的年代，聯網支付壓根還沒影呢。
至於盜刷的問題……假如信用卡真的被盜刷，銀行在核查清楚後，最多隻讓持卡人承擔50美元的損失。
而伊森簽自己的名字，也是後來專門去銀行預留的，麗莎辦理這項業務類似於“親密付”。
結完賬，兩兄弟和母親簡單聊了一會，這個時候母親的同事也圍了過來，言語中充滿了對伊森的誇讚，連帶著對米婭的羨慕。
“米婭，幸虧你生了這麼好的一個兒子。我覺得要不了多久，你就可以退休了。”
“伊森，你有女朋友了嗎？我女兒跟你一樣的年紀，回頭介紹你們兩個人認識一下？”
“這麼早就覬覦人家伊森了？你可不要想的太容易，人家每天遇見的可都是好萊塢明星。”
米婭的大媽同事們你一言我一語，至於查理茲和威廉被完全晾在一邊。
米婭倒是抽空將伊森單獨拉到了一邊，首先是詢問了伊森這信用卡的問題。
接著米婭又聊起查理茲的問題。
“你喜歡玩火我管不了，但凱瑟琳必須你的妻子。”米婭點了一下伊森的腦袋。
看似是下了最後通牒，說到底還是偏心伊森。
要不怎麼說是親媽呢？
當然，也有美利堅父母不會過於幹涉女子的客觀原因在。
當伊森三人最後走出超市的時候，三個人手裏都拎了四五個鼓鼓囊囊的大號塑料袋。
“還是開米婭的車回去吧。”伊森想了想說道。
最後伊森決定，讓威廉開著母親的老尼桑將東西送回去，自己就不跟著回去了，查理茲當然跟著自己。
“你要去哪？”走在後麵的查理茲不禁問。
走在前麵的伊森轉過身。
“你不會覺得，隻買一些洗護用品就足夠了吧？這才剛剛開始。”
伊森下午帶著查理茲殺到了世紀城，雖然那些大牌店鋪一個也不進，但伊森的出手仍舊稱得上的闊綽。
看上什麼就讓查理茲去試，一下午單是衣服鞋子就買了兩千美元。
傍晚又去買了一大堆化妝品，伊森還額外給凱瑟琳選了一些，吃完了晚飯，又風風火火帶查理茲去做頭發。