正文 第44章 錫蘇的故事 (1)(1 / 3)

從前,有一個男人有三個兒子。大兒子叫做佩普,二兒子叫做阿爾芬,小兒子叫做錫蘇。他們很窮,到最後真是窮得連肚子都填不飽了。於是,父親就把幾個兒子叫來,對他們說:“親愛的兒子們,我老了,再也幹不動活兒了,我什麼都做不了,隻好去沿街乞討了。”

“不,不行!”兒子們都叫起來,“你決不能那樣。真要去乞討的話,也隻能我們去。不過我們想到了一條更好的路子。”

“什麼路子?”父親問。

“嗯,我們把你帶到森林裏去,你可以砍柴,我們把柴火捆起來,到城裏去賣。”他們的父親同意了,他們就去了森林裏。由於這個老人吃的東西太少了,身子很虛弱,兒子們就輪流背他。接下來,他們就在森林裏造了一座小木屋作為棲身之地,開始幹起活兒來。每天一大早,父親就去砍柴,兒子們就把柴火捆起來,背到城裏去賣,又把父親急需的食物買回來。

就這樣,幾個月過去了,父親突然病倒了,他知道自己在世的日子已經不多了,就叫兒子們去請一個律師來,他要立遺囑。律師來了,他就把他的遺囑告訴律師。

他說:“我在村子裏有一個小房子,還種了一棵無花果樹。房子我留給兒子,他們仨要住在一起;無花果樹呢,這樣分:大兒子佩普要樹枝,二兒子阿爾芬得樹幹,至於小兒子錫蘇,我把果實留給他。除了房子和樹以外,我還有一條舊床單,留給大兒子;一個舊錢袋,留給二兒子;還有一隻羊角,留給最小的兒子。好了,再見吧。”

說完,他就躺下,平靜地死去了。弟兄幾個為心愛的父親哭得傷心極了,他們把父親安葬後,就討論起他們的將來。“我們現在怎麼辦呢?”他們說,“我們是該住在這林子裏,還是回到村裏去呢?”最後,他們決定還是待在那兒,繼續賣柴為生。

一個很熱的晚上,他們勞累了一天,就在屋前的一棵樹下睡著了。他們睡覺的時候,三個仙女從這裏經過,停下腳步,打量著他們。

“多英俊的年輕人啊!”一個仙女說,“我們給他們每人一件禮物吧。”

“好呀,給什麼禮物呢?”一個仙女問。

“這個年輕人蓋著一條床單,”第一個仙女說,“他把床單裹在身上,想去哪兒,他馬上就能去哪兒。”

接著,第二個仙女說:“這個年輕人手裏拿著一隻錢袋,我保證,他要多少錢,錢袋就能給他多少錢。”

最後,輪到第三個仙女了。“這個人背著個羊角,當他吹小的那一頭時,海麵上就會有很多船隻,當他吹大的那一頭時,那些船全部都會沉到海裏去。”然後,仙女們就走了,她們不知道,錫蘇一直醒著,她們說的話他全都聽到了。

第二天,他們都在砍木頭,錫蘇就對哥哥們說:“這條舊床單和錢袋你們拿著也沒用,希望你們能給我。我很喜歡它們,總讓我懷念起過去。”佩普和阿爾芬很喜歡錫蘇,他要什麼他們都願意給,於是,他們二話不說,就把床單和錢袋給了錫蘇。錫蘇拿到這兩樣東西後,又說:“親愛的哥哥,我在森林裏都住膩了,我想住到城裏去,做點生意。”

“哦,錫蘇!跟我們在一起吧,”他們大聲說,“我們在這裏這麼快樂,誰知道我們在別的地方過得好不好呢?”

“我們可以試試呀,”錫蘇回答,“要是不走運,我們還可以再回來砍柴嘛。”說著,他就收拾起柴火,他的哥哥們也跟他一樣收拾起來。

可是,他們到了城裏,才發現集市上到處都是賣柴火的,他們的柴火賣得不好,連一頓飯錢都沒賺到,更別說買點吃的帶回家了。他們很難過,心想接下來該怎麼辦,忽然錫蘇說:“跟我去酒館,我們去吃點東西。”這時,他們餓極了,沒心思去想付錢的事,於是他們就跟著錫蘇去了酒館,錫蘇向酒館老板點菜說:“給我們三盤菜,要你們這裏最好的,還要一瓶好酒。”