其他小部門都人都羨慕薇薇安有卡爾牛，海倫說她如果有卡爾牛這種上司教的話，要學盡他畢生所學。薇薇安很是無語。薇薇安本來就是腦子少根筯的人，隻會真心的對人好，不會想從別人的身上套什麼出來為自己所用的人。
卡爾牛和其他同事都相處得不錯，也就是小黑妹相處不來，時時為小事而爭吵。同事們都說卡爾牛是為薇薇安出頭，到後來隻要和小黑妹相處不來的同事就都賴給薇薇安，說是為了薇薇安才和小黑妹交惡的。
可是黃彼得不喜歡卡爾牛，卡爾牛在這裏工作得不到應有的待遇。一直心壓抑，說外來管理人員工資都沒有本地的管理人員拿的多。既然來了，也要做些事，不可能一走了之辜負卡拉卡生李的關照。
所以，下層有下層的職場危機，中層有中層的煩惱，上層有上層的鬥爭。沒有一條職場魚是清白的。鬥爭是大公司大企業大酒店的永恒存在的本質。
外出遊玩的事過了好久後，沒有等到想象中和立克的關係有什麼升華與進展，似乎在所有人的生活中好像一切沒有發生，沒有質的改變。
由於薇薇安對小黑妹的長期敵對，薇薇安的的工作也有所變動了，不在小黑妹的手上工作了。
然而，新的工作並沒有給薇薇安帶來歡喜。
薇薇安從應收姐調到成本組。無非就是從勾兌銀行帳單換成對算進貨貨物的數字、組長叫廣宇姐矮矮促促，不愛笑，看著老實本分其實也是感覺有心無力的一個天天象種疲憊感。薇薇安真的是醉了，為什麼財務部這些小領導都看著像些小弱雞卻可以當她的領導？她最喜歡和最喜歡她的領導卡爾牛卻不得黃彼得的勢。
薇薇安坐在桌子上敲打著計算器，上麵有各餐廳早上送的菜單收了什麼菜，要把價格標上去，把成本算出來彙總報上去，工作也是如此的弱雞？這叫什麼工作，天天幹這種事，以後能挑起什麼大梁來？能做什麼事？何年何月才能當上財務總監走上人生巔峰？薇薇安真的是越想越覺得無聊得很，就這幾個數據？這就是她的工作？她什麼時候才能出人頭地的？有了好工作沒有好領導，有了好領導沒有好崗位。她想做總賬，做總會計師，做經理，雖然她也並必會做，但是她不是有卡爾牛嗎？但是上天並不垂涎她。她邊想著邊對著計算器發狠的敲打的薇薇安身後突然出現一個聲音，是電腦房的盧克主管：“你在幹什麼？你是在報怨嗎？你知道嗎？你今天付出的可能當時沒有回報，但是未來的某一天一定會有回報的。”說完就走了，把薇薇安嚇得。她現在搬到的地方身後就是個過道，而且因為她換了部門和前廳部的聯係就少了，更多的聯係就是後廚和采購。
薇薇安感覺工作半年就熱情都沒有了，難道她永遠都是這樣了嗎？她看到江山勁上來找小黑妹講工作的事了。