芭比娃娃，這個擁有完美身材、相貌迷人的金發美女震驚了世界，成為了一九四七年紐約玩具展上最受歡迎的玩具。由此，人們記住了華秀玩具公司，知道了她的設計者。
五百組芭比娃娃銷售一空，當然遠遠滿足不了人們購買的熱情，但憑小山寨式的華秀玩具公司的生產能力，即便加班加點，也無法接受太多的訂單。對此，孟有田早有準備，華秀公司要在美國尋找芭芭娃娃的合作生產商，這個消息很快便傳播開來。
具有敏銳眼光的不光是美國費雪公司，對利潤的追求使很多家玩具公司紛至遝來，與擁有芭比娃娃專利權的華秀公司展開談判。無疑，多家競爭者的存在，使孟有田處於一個非常有利的地位，可以從中選擇條件最優厚的公司。
購買專利？免談！孟有田知道芭比娃娃背後的巨大市場，以及之後衍生品所創造的價值。即便美國泰美公司把專利購買費出到了六十萬美元，在當時這可是個令人咋舌的天文數字，孟有田依然發故。隻談專利授權，隻談生產合作，絕不出售專利權。
最後的結果很令孟有田滿意，泰美和費雪公司接受了孟有田的條件，孟有田也作出了承諾，在今後五年內，華秀公司每年至少推出一種新型芭比，並保證華秀公司的年產量將限製在三萬組之內。
按照華秀公司目前的生產能力，別說每年三萬組，就是每年五千組都很困難，而擴大再生產，便要占據資金，這對已經把目光轉向其它發展領域的孟有田來說，是一件並不劃算的事情。
而呼啦圈正因為華秀公司的聲名大噪，以及其簡單易學的特點，開始逐漸流行起來。孟有田已經發電報給香港，讓華秀公司全力生產，盡快運來美國。因為生產能力有限，孟有田特地告訴紫鵑，可以將製造任務外包給其他塑膠公司，然後貼上華秀公司的商標，運來美國銷售。
這種流行不會持續很久，而且沒有專利權的東西如果銷售看好，很快便會有仿造品出現。隻能趁別人還沒開始仿造，迅速賺取這筆快錢。
等到一切安排完畢，孟有田便帶著小嫚登上了輪船，歸心似箭地開始了返家的路程。而那兩名職員，則暫時留在美國，打理新設立的華秀公司第一個駐外分公司。
既想與家人團聚，又有些忐忑不安，說是近鄉情怯吧，更多的恐怕還是心虛。小嫚卻表現得比孟有田更自然，有說有笑地享受著兩人世界。現在，她已經打扮得很洋氣，塗了唇膏，穿了尼龍絲襪，頭發也剪短了，燙出了微微的彎曲，從外表幾乎完全看不出曾經是個鄉下的姑娘。
不僅是適應，還在進步。小嫚甚至能進行簡單的外語對話，並且神情自若地幫助孟有田處理迎來送往、與大鼻子談判等事宜。對此，孟有田感慨不已，但卻並無不滿。因為這是全心全意深愛自己的女人，改變的隻是外表，內心裏卻還是那個纏著自己渴求愛戀的丫頭。