路上亞當嘴裏叼著煙百無聊賴的開著皮卡車行駛在這荒廢的馬路上，路上隨處可見被遺棄的車輛以及零零散散的屍骸。
農場裏洛莉坐在帳篷裏回想著昨晚瑞克那奮不顧身拚命救自己的情形再一想想自己和肖恩做的那些苟且之事內心越來越覺得愧疚，恰好這時瑞克進到了帳篷裏看著正在發呆的洛莉於是關切的詢問起來，洛莉聽到瑞克這番話也是下定決心要把事情向瑞克坦白出來。
“我們需要談談肖恩……”
瑞克聽到洛莉這番話愣住了，果然不出所料，洛莉真的和肖恩有一腿。
“我知道，我當然知道，你一定以為我死了，你一個人帶著卡爾在這亂世艱難的生存我不怪你。”瑞克異常冷靜的說道。
洛莉被瑞克這番表示理解的話深受感動，心裏的包袱也如釋重負蹲下來顫抖的哭泣著，多少個日日夜夜她被這件事情折磨的輾轉反側的睡不著，今天開始她終於可以睡個好覺和瑞克、卡爾他們好好生活了。
“瑞克，還有一件事情。”
“什麼事？”
“肖恩認為我肚子裏的孩子是他的。”洛莉說完就看見瑞克一臉平靜的看著她，洛莉急忙補充了一句。
“不管怎麼樣那孩子肯定是你的。”
洛莉這話說完瑞克臉上這才露出淡淡的笑意，隨後思考一番就讓洛莉放心，肖恩的事情他會去處理的。
“你必須逼他去接受，他根本不聽我的，肖恩他胡思亂想還很危險，你也看到了穀倉的行為了吧？他威脅戴爾威脅赫謝爾甚至還和亞當打在了一起教唆大夥暴動，他嚇到我和卡爾了，嚇到其他人了，而且我覺得奧蒂斯是他殺死的，我覺得他把奧蒂斯丟下並不是因為愛我或者卡爾的。”
“你這隻是推測，洛莉，並不能…………”
“他認為我應該和他在一起，不管發生什麼。”
瑞克聽到洛莉這句話神情變得有些嚴肅，隨即開口說道。
“昨晚那群掠奪者被我們擊垮，我親手殺了兩個人，隻為了保護你、卡爾還有那未出世的孩子，為了他們我願意做出任何事情來！”
洛莉聽到瑞克這句話立刻起身緊緊貼在瑞克的後背抱住瑞克。
“你為了保護家人去殺人？”
“沒錯。”
“肖恩認為我是他的。”洛莉說完頭緊緊貼在瑞克的後背上，瑞克聽完神情凝重眼神中的殺氣越發濃烈的盯向帳篷之外，瑞克和肖恩之間的友情也算是被洛莉挑撥的蕩然無存了。
中午時分亞當開著皮卡車回到了農場，亞當一停車下來，其他人都紛紛圍了上來想看看亞當帶回來了什麼好東西。
“嘿！戴爾你看看這根水管和你那房車的通用不？”亞當說完就把水管扔向戴爾，戴爾接過水管看過之後喜出望外的。
“亞當你這是在哪裏找的？和我的那根型號竟然一模一樣。”
“呃……就在路上有輛和你一個品牌的房車，我就下去看了看，正好水管用的型號和你的一樣，所以我就拆了。”
“謝謝了，有了它總算不用趴窩了。”戴爾說完美滋滋的去換水管去了。
其他人也是圍著亞當看看亞當有沒有給他們帶回來物資。