“哎呦這是怎麼了！王金濤你還好吧！”伯恩背著王金濤回村時，村民都嚇了一跳，就連村長也被驚動。伯恩對村長說：“快，我們殺死了一隻巨熊怪，就在離村子四百米的地方，你快帶人把它拿過來。”“好好好！”村長馬上答應。伯恩背著王**徑直向診所走去。
馬奇紅也來了，她看見這一幕時，立即尖叫起來。醫生馬上把她攆了出去。
醫生從火炭上拿了一塊鐵，貼在了王金濤斷臂的地方，在診所外等待的村民聽見王金濤痛苦的叫聲不由得打了個寒戰。醫生又給王金濤打了一針2098 年生產的高級狂犬疫苗。馬奇紅哭得非常厲害，不一會，醫生出來了。
“傷口被處理了，但還需要在我們這裏養幾天，需要花費三十元人民幣。”醫生對馬奇紅說，馬奇紅回答說：“我們一共就四十了，剛剛賣的幾個水果才掙了五塊，我們還要買水！”醫生說：“那抱歉，你隻能把他送回家了，繃帶我們不會給你。”
不一會，王金濤就被擔架抬出來，馬奇紅馬上跪倒王金濤前，問他有沒有事，還疼不疼。（剩餘純屬煽情，略）
與此同時，在學校的王岩和同學們都不知道外麵發生了什麼，隻聽到一陣一陣的叫聲，他們都沒心思學習了。
學校是一座小木屋，比較簡陋，他們主要學習漢語、數學和狩獵。
“好，我們不要受外界幹擾，開始複習昨天的方程式。”數學老師布魯奇說。布魯奇是村子裏唯一一個會數學的人。王岩無聊地翻開課本，心早已飛出了教室。
“王岩！你爸爸在狩獵時胳膊被咬下來了！”門口一個人大聲說。“什麼！？”王岩不敢相信自己的耳朵，馬上衝出教室。布魯奇一看講不成了，又發生了這麼大的事，就提前下課了。
王岩發瘋似地跑到家中，看見王金濤正坐在椅子上，頭上裹著一塊冰布，看起來問題不大。“爸，你怎麼搞的！”王岩嚇的 一身冷汗，王金濤說：“那個該死的臭老頭，要我去狩獵，幸虧問題不大，這兩天我要小心點，以免傷口感染。”王岩看到王金濤一副無所謂的樣子，又好氣又好笑。他不知道自己的父親實際上在忍受巨大的疼痛，想給兒子做個榜樣罷了。
王岩離開家裏下了山，看到熊怪正在火上拷，伯恩和村長因為熊皮該歸誰而吵得不可開交。“該死的，這是我和王金濤殺死的，應該屬於我們！”村長也不示弱，說：“任何東西都該上交給我，我要把他送給千夫長！”“那我們的努力豈不白費了！”伯恩大叫道。最後達成協議，村長和伯恩一人二分之一。
“該死的死老頭，這個混蛋！”伯恩噘著嘴向王岩走來，說：“你父親救了我的命，這個熊皮歸你們了。”王岩想都沒想就把熊皮拿過來了。“呃呃呃，這麼豪放！”伯恩想。
“喂，我遠遠的就聞到香味了。”順著聲音望去，一個騎著馬、戴著頭盔穿著皮製衣的人躍入視線。村長馬上過去熱情的問好。
“歡迎來到我們村，歡迎歡迎歡迎！”村長熱情地說，熱情地都讓千夫長感到煩。千夫長說：“你手裏拿的是什麼？”“哦，是熊皮。”村長把熊皮遞給了千夫長，千夫長問：“這皮這麼大，一定是熊怪，是哪位勇士殺死了它？”
“是我，和一位比我還要偉大的勇士。”伯恩雄赳赳氣昂昂的走來。千夫長打量了一下伯恩，說：“另一位呢？”“他救了我，卻失去了一條手臂。”伯恩說。“哦？”千夫長似乎對這件事有點興趣，說：“那個人是誰？”“他叫王金濤，是王岩的父親 。”伯恩一把把王岩拉了過來。“啊，你好。”王岩不好意思地說。