繼上一章的故事，嘴平修一以閃電般的速度用白蘿卜將這個惡鬼斬的碎屍萬段，由於因為追平修一不是拿日輪刀將其擊殺，而是拿著蘿卜，所以這個鬼他並沒有徹底死透，在水平修一斬殺他的時期，他的哀嚎聲音叫響了整個夜晚。
正在嘴平修一要用蘿卜將這惡鬼給斬成透心涼、要幫助他渡劫的時候，一聲槍響，打斷了正在斬殺惡鬼的嘴平修一。
原來就在此時，一部分日軍也趕到了這裏，他們聽到了人和鬼戰鬥的聲音，所以他們就認為有鬼在這裏作惡，但他們趕來的時候，他們見嘴平修一手上拿著一個蘿卜，所以他們就把嘴平修一給當成了鬼了。
畢竟正宗的鬼殺劍士是拿日輪刀的，你們覺得有哪個鬼殺隊劍士是拿著蘿卜來殺鬼的。
隻見他們用日語流利的說了一句；“武器を捨てて降參せよ。”（翻譯；放下武器，趕緊投降。）
清楚事態的嘴平修一，對著他們大喊道；“我不是鬼我是鬼殺隊的劍士，伊之助的大兒子嘴平修一。”
隻見剛才朝嘴平修一開槍那個士兵對嘴平修一大喊道；“你TM的放屁，哪會有人拿蘿卜來當武器，我們一堆人都見你剛才拿蘿卜把這隻鬼給斬殺了，你是人鬼才信。我勸你趕緊投降，你要如果投降了你說不定還有一線生機。”
就在嘴平修一感到疑惑之際，而那個士兵旁邊其他人就都紛紛掏出了麻醉子彈朝嘴平修一射過去，嘴平修一頓感不妙急忙後退，但是奈何不了對方人數太多，很快追平修一便落入下風，在密密麻麻的子彈之下嘴平修一中了三個子彈昏倒過去。
在水平修一昏倒之際，他隱隱約約的看著一個身穿黑色西裝的男子慢慢走了過來，但是由於因為時間太短他自己也記不清了，就這樣過了幾個小時後嘴平修一，他也緩緩醒了過來，他發現自己又回到了家。
這就在嘴平修一一臉懵逼的時候，他的父親嘴平伊之助，發現自己醒了後直接上去就給嘴平修一一耳光並對自己大罵道；“好你這個臭小子，出門把你的武器給直接忘了，好在是這個鬼實力太弱了讓你給成功解決，要如果來一個實力強一點的鬼那死了的人就是你。”
被打習慣了嘴平修一什麼也不說，就隻是坐在那裏怒視的看著自己的父親，握緊拳頭似乎隨時都要動手。
而就在此時，伊之助的夫人神崎葵也來到了這裏，她看見自己的丈夫在這裏毆打自己的孩子，直接上去護住自己的大兒子，不讓自己的丈夫打他並說道；“你在幹什麼呢？伊之助他現在剛剛醒過來，你就直接打他，你要知道他剛那個差點連命都沒有了，就是因為你讓他自己一個人去外麵，所以才讓他受到這種危險的，你咋不說說你自己的問題呢？”
在現在這種情況下，夫妻倆的吵架是必然的，但是在這吵架的途中，東條機英太君也來到了這裏。
隻見東條機英身著軍裝，他以當初嘴平修一見到那位身穿黑色西服男子的腳步來到這裏，當然，伊之助一家人見到太君來了，他們都紛紛向東條基因敬禮並向他請安。
就在此時東條機英也開口道；“都起來、起來，你們實在都太客氣了，我雖然比你們的職位要高一些，但是我們就都屬於天皇陛下的臣子，我們地位實際上都是差不多的，並且我來的目的是給你們說一句道歉的，是因為我對我的手下監管不周，把你們的孩子嘴平修一給誤認為了惡鬼，這實在是屬於我們無能和不到位，我在此說一句すみません。”
在東條機英道歉的同時，他也同樣彎腰給伊之助他們鞠躬，以表達自己的歉意，但是他在鞠躬同時，他的臉部也麵帶微笑，似乎今天的實驗很成功。
在東條機英道歉的同時，伊之助也握住東條機英的手並對他說道；“太君閣下，這哪用得著你抱歉，這都是因為我那個孩子，實在是太過於胡來了，他整天不聽話，天天喜歡瞎搞。要不是你們把他帶了過來，要不然的話他的命早就沒了，雖然沒有被鬼殺死，但也遲早會餓死或者是迷路啊讓自己死了。”
聽伊之密這麼說後，東條機英隻是笑了笑，並隨後與他們告別，在東條機英走的時候，除了嘴平修一以外，他家人幾乎就都在麵帶微笑的告別東條機英，隻有嘴平修一在那裏看著他似乎感覺很奇怪。
1932年4月4日淩晨1點44分左右，東條基因，他又來到了自己所熟悉的實驗室，在這個實驗室這裏，731部隊（前身）的研究人員在這裏研究襲擊嘴平修一的那隻逃離的實驗體，他們見到東條機英的到來，都紛紛向東條機英敬禮，而且現在東條機英也身穿黑色西服重新以當時的步代來到了這裏，臉上露出了滿意的微笑。