和珅就算有些詩才，終究不敢在紀曉嵐的麵前賣弄，不過看大家的眼神都集中在自己身上，也自無奈，看了看四周，眼珠一轉，猛然憶起一首詩，開口吟道：“天地一籠統，井上黑窟窿，黃狗身上白，白狗身上腫！”
“撲哧——”
眾人大笑，乾隆笑的打跌，指著和珅鼻子罵道：“狗奴才，就用這打油詩糊弄朕？不過說的倒也形象，難得你有這急才。”
和珅也不知道這首打油詩是誰寫的，隻是突然想起來逗大家一笑而已，卻怕紀曉嵐博覽群書，萬一知道出處，說出來自己沒麵子，索性道：“不瞞主子，這詩可不是奴才做的，忘記是從什麼書上看來的，曉嵐學富五車，許知道也未定？”順手就將這個難題拋給了紀昀。
其實在場的人除了阿裏兗以外，都是飽讀詩書的人，不過打油詩以俚語俗語入詩，不講平仄對仗，所謂“不能蹬大雅之堂也”，乾隆等人雖也偶有耳聞，卻從來不往心裏放，是以居然真的以為是和珅作的。此刻聽他如此，忙看紀昀。
紀昀倒也真的厲害，不慌不忙的說道：“和大人謬讚了，不過奴才倒真的知道這首詩，乃是中唐時期張打油所做，此人的詩別樹一幟，得以流傳，據說還有一個故事：有一年冬天，一位大官兒去祭奠宗祀，見自家雪白的大殿牆壁上寫著一首詩，‘六出九天雪飄飄，恰似玉女下瓊瑤，有朝一日天晴了，使掃帚的使掃帚，使鐵鍬的使鐵鍬……’”
眾人撲哧再樂，聽紀昀繼續往下講：“大官大怒，立即命人查清作詩人，重重治罪。下人回答，‘大人不用查，這詩絕對是張打油寫的，別人寫不出。’那位大官馬上抓來了張打油。誰知張打油不慌不忙，上前作揖，不緊不慢衝大官兒說道：‘大人，我張打油確實愛胡謅幾句，但本事再不濟，也不會寫出這類詩來，不信，小的情願一試。’大官一聽，口氣不小，決定試探一下。正好那個時候安祿山兵困南陽，便以此為題，要他作詩。張打油也不謙虛，脫口便吟：‘百萬賊兵困南陽，’那位大人一聽，連說，‘好氣魄，起句不平常！’張打油一笑，再吟；‘也無救助也無糧’，大人摸摸胡子說，‘差強人意，再念，’張打油馬上一口氣念出後三句：‘有朝一日城破了，哭爹的哭爹，哭娘的哭娘！’這幾句與那‘使掃帚的使掃帚，使鐵鍬的使鐵’鍬如出一轍，惹得眾人大笑，那大人也被逗笑了，終於饒了張打油。從此，他遠近聞名，‘打油詩’的稱謂也不脛而走，流傳至今。”
乾隆已是笑的前仰後合，紀曉嵐不禁暗自得意，卻聽和珅說道：“這也不算什麼，我這裏還有一個好的呢，說有個新嫁娘，眾賓客酒足飯飽之後，開始大鬧新房，歡聲笑語，熱鬧不堪，直至深夜不休，還逼著新娘子吟詩一首，表達新婚之夜的感受。這真是強人所難了，新娘子忸怩半天，終於口占一首，你們猜她怎麼說的？”和珅賣個關子，將大家的注意力引到自己身上，一笑吟道：“‘謝天謝地謝諸君，奴本無才哪會吟？曾記唐人詩一句，春宵一刻值千金’”
“好！”乾隆滿臉紅光，擊節叫好，樂不可支說道：“這詩妙在末尾一句，雖為引語，此時此景，別有新意，個中奧妙，真是可意會而不可言傳，可神通而不可語達也……”一頓，瞥和珅一眼，笑道：“你小子此刻講這個故事，該不會是急著結婚罷？話說那英廉也被你折騰的不輕，也罷了，老佛爺說了，等過了年，你也就十七歲了，給你倆賜婚，回去讓你額娘跟你幹娘挑個好日子，趕緊辦了！”
“奴才謝主隆恩！”和珅想不到這當口乾隆會提這個話頭，急忙跪倒謝恩。
“用不著謝朕，真要謝，謝老佛爺，謝慶妃謝和敬和你幹娘去，沒她們整天磨著朕，才不會這麼便宜你小子！”
“自然是要謝的，”和珅嘻嘻一笑，“回頭趕緊多寫兩章給慶主兒長公主送過去！”
“說到這裏，曉嵐，剛才你說和珅的書裏有首《九張機》，還記得麼，念來聽聽！”乾隆突然說道。
紀昀笑道：“這是和珅大人托書中人物東邪黃藥師所作，”一邊回憶著一邊吟道：“一張機，秋起葉落霜滿衣。紅顏自古傷別離。孤弦難鳴，淚影成雙，薄衾奈寒襲。兩張機，憶君折扇豔陽夕。流情眉劍英豪氣。回首盡風，多情公子，攜手香盈係。三張機，黃鶯脈脈柳上啼。呢噥綿綿語嘰嘰。雙雙戲夜，又添人憂，更堪萬愁集。四張機，深秋冷月斷腸西。煢煢賤妾染淒蘼。絲蠶已老，衰草成堆，何日是歸期。五張機，今諾詩詞僅為伊。清心碧顏墨相題。清秋野上，遲暮食荒，不勝此張機。六張機，纖手托腮望宇綺。數載悠悠似登梯。良人一去，揮淚如霏，願君莫遲疑。七張機，獨寄紅箋待相思。點點落紅應成一。顰眉暗鎖，愁心難整，恨起到雲際。八張機，思絮散亂落於溪。巧如布上幾縷絲。枉自悲歎，惆悵空言，何時成素衣。九張機，盼君直過夜郎西。東方泛白應鳴雞。繾綣日月，織曲九章，留此長相依。”（此詩搜自百度百科，作者孫尚東，不敢掠美，也無這份高才，特意書名）