淩霄霄淩空往下滾的時候，神智還很清楚，但這突然事件實在過於離奇，她也分不清是夢是幻，維持著那一絲矜持，她沒大呼小叫——事實上，叫了又有誰來聽？
咕咚一聲，她頭重重撞在一樣堅硬的物體上，停止了高速滾翻，來不及看清周圍什麼環境，眼前一黑，昏死過去。
迷迷蒙蒙間，聽見耳畔嘈雜——金鐵交鳴聲，喊殺聲，馬嘶聲，畢畢駁駁燒東西聲，亂成一團。象沒關的電視機聲音開到頂點，在播放戰爭片。
淩霄霄猛地驚醒過來！
睜眼一看，自身躺在一處陡坡上，頭剛撞上的，是一顆大樹。若非這棵大樹，她剛就直接滾下坡了。而這坡下，觸目驚心，是令她一見終生難忘的血腥場麵——
遍地殘肢斷臂的屍體，血流成河，無主的戰馬仰天悲嘶，折戟黃土，一片片煙火在上空劇烈翻騰，大氣彌漫著嗆人的腥味。這情景多象古裝劇裏壯觀的戰爭畫麵啊，當然是戰後的。淩霄霄愣愣地，一時疑為做夢。連額頭碰那麼大個包也不覺怎麼痛了。
她很想親手去摸摸那些屍體和血是不是真實的，但要她爬下那坡，死活提不起勇氣。
震撼良久，淩霄霄回頭望望背後十來米遠那宛如圓鏡，僅容一人通過的黑色漩渦，陡地意識到，不管這是什麼海市蜃樓，她必須回去了！
她沒注意到，此刻坡下，馳騁來一彪人馬。為首一個，一雙陰鷙的銳眼掃射到坡上這條可疑的人影，張弓搭箭——淩霄霄一隻腳剛跨進漩渦，射者手一鬆，一枝羽箭勢若流星，夾帶淒厲破空的呼嘯，飛向她——
淩霄霄猛覺左臂一涼，什麼東西擦臂而過，帶起一溜血花！她痛哼一聲，跌入漩渦中——
射者催馬帶人趕上山坡，四下尋覓，除了找出草叢中一枝染血的羽箭，哪還見半個人影！
他兩條濃黑入鬢的劍眉一皺，一雙陰邃冰冷的鳳目微眯起來，泛起危險的光亮。
“碰！”
這邊淩霄霄又是一路翻滾刹車不住從漩渦滾跌回來，一頭撞在擋板上，震得四壁嗡嗡發抖。頭暈是次要的，重要的是，回神過來後，她發現自己竟是真的受傷了！
手臂很長很深的一條口子，血肉都外翻出來，若不是穿著厚厚的守夜用棉質大衣，恐怕傷得還更深。淩霄霄做了很多種假設，都沒想到這傷其實是一枝冷箭造成的。
再摸摸鏡子，又回複如初了。
帶著一腔納悶與煩亂，淩霄霄趕緊打的往醫院跑。從小到大，連手指碰破點皮也夠讓她哼半天，現在居然受了那麼重的傷！她左思右想，還是暫時對家人隱瞞吧，要不她如何解釋遭遇到的一切？搞不好被父母連夜送精神病院。
包紮傷口的時候，醫生也好奇她這麼深的傷口怎麼弄來的，淩霄霄稱釘釘子時不小心被刮傷，居然瞞了過去。一切弄妥回到店裏，差不多淩晨三點，淩霄霄身心疲憊，關門大睡。
第二天起床照常收拾營業。
生意一如既往的壞，不同的是，淩霄霄心中有了牽掛，激動，每隔幾分鍾，她就忍不住跑去看那麵鏡子。可惜，鏡子始終是鏡子，怎麼看都再沒昨夜那種變化。淩霄霄很頹廢——自己這也叫傳說中的“穿越”嗎？
怎麼就穿這麼一下子？
而且，若算穿越的話，可真衰了。人家穿越吃香喝辣，泡妞把帥哥，最不濟也混得風生水起，怎麼自己除了死人啥都沒看到？！還外弄一個重傷回來？
她真不甘心。