讀點經典（第15輯）

詩詞擷英：自嘲（1 / 1）

自嘲

魯迅

運交華蓋欲何求[1]?

未敢翻身已碰頭。

破帽遮顏過鬧市,

漏船載酒泛中流。

橫眉冷對千夫指,

俯首甘為孺子牛。

躲進小樓成一統,

管他冬夏與春秋。

【解題】

魯迅(18811936),中國現代偉大的文學家思想家革命家和教育家。受到反動派的迫害,魯迅的生活非常困窘,但這並沒有磨滅他的鬥誌。本詩便形象地寫出了革命戰士對待敵人和對待人民兩種截然不同的態度。

【注釋】

[1]華蓋:星座名。古人認為人的命運中犯了華蓋星,運氣就不好。