天尋小隊的七個人一走進小村莊立刻就感受到幾股不善的目光。休伯利安從四周木屋那些半掩著的窗戶縫隙中看到幾個村民在窺視他們，同時還看到鐵器泛出寒光。村民們應是在休伯利安等人進入村莊之前就發現了他們。由於幾位年輕人的四周都有若隱若現的魔法護罩，使他們頗具神秘感，怎麼看都不像是普通的獵魔人。這讓村民們觸、摸不準他們的來意，如此應對也是出於保險起見。畢竟在克萊茵，人的性命並能不比魔獸得到額外的尊重。
為了表現出友善，七個年輕人都沒亮出武器。他們走到村子中間的小空地上停了下來，很大氣地接受著來自四周審視的目光。不過尼爾已經暗中請求風精守護眾人不受弓箭等遠程武器的傷害。
休伯利安獨自走到一棟木屋的門口，輕輕扣響了房門。用作門板的木頭長期暴露在潮濕的空氣中已經變得腐敗不堪，發出低悶的響聲。過了一會兒，房門呲呀呀打開了。站在門後的是一位老婦人。從她精瘦的體型和左邊脖頸上留有的蜈蚣狀的疤痕看來她是一位在克萊茵住為生存奮鬥了一輩子的勇者。而她冷漠的表情和警惕的目光則說明他對休伯利安那一臉的微笑不太買賬。
“什麼事？如果要落腳的話村子最西頭的那三間房子都是空的。”老婦人說完就想關門。休伯利安趕忙將門扶住。
“不，我和朋友們是專程來找人的。他外號叫‘巨弓猿’。聽說以前就住在這裏。不知道具體是哪間房子。方便的話，麻煩您告訴我。”亞麻色頭發的男孩本就修養好，這時候更是禮貌得有些過餘了。為了證明自己說的話，他還特意從背上取下一個很大的油布包裹。打開包裹，裏頭正是“巨弓猿”用過的那張木弓。
看到木弓，老婦人臉上的肌肉突然緊繃，似乎是回憶了一下才說道：“本來一家人是住在西頭第二間房子裏的。不過‘巨弓猿’走了之後他母親就病逝了，他弟弟也在不久之後在山裏被蒼猿吃了。那邊現在是個空房子。你可以去看看，房門缺了一半的那一間就是。”
“這樣～”休伯利安呆在原地。進入克萊茵的這幾天，他已經多次見識過了哭泣之地的凶險無常。死亡就像是這裏原住民生活的一部分，時有發生。對此他本以有了承受能力，但在聽到“巨弓猿”的親人全都過世的消息還是免不得震驚和傷感。朋友的願望看來是很難實現了。
看到男孩沒有再說話，老婦人關上了門。
“媽！剛剛聽到那些外來人在說哥哥？”裏頭的小房子裏走出一個青年。
“你聽錯了，他再也不會回來了。”老婦人徑自向裏屋走去，和青年錯身而過之後。眼中的淚水便稀稀娑娑流下來。
休伯利安按照老婦人的指點找到了村子西麵那棟缺了半扇門板的空房子。他站在房子門口做了幾次深呼吸試著平靜自己的心情。不知道在他的潛意識裏是不是希望有人能夠從屋子裏出來，打開這半扇門？
格林希爾、葛裏菲茲等一眾夥伴都安靜地等在一邊。好友心中的痛苦他們多少能夠體會到，但卻不能幫上忙。他們一路陪休伯利安走到這裏，最後卻隻能由亞麻色頭發的男孩親自來完成對逝者的承諾。這是誰都替代不了的責任。
休伯利安是這樣想的，雖然“巨弓猿”的親人都過世了，但能夠將他的武器帶回他曾經生活過的房子，也算是完成了他的心願。而且以目前的時間和情況看來，今天隻能在這座村莊落腳了。如果“巨弓猿”住過的房子還可以勉強主人的話，休伯利安打算借宿一宿（xiu）。相信好友遠度滄魂之海的靈魂是不會介意的。
就在休伯利安伸出手準備將門推開的時候，門卻自己打開了！不，不是門自己打開了，而是有人從屋子裏麵將門打開了！這次站在門後的是一個幹瘦的老人。布滿皺紋的臉和放在門上的那隻枯槁的手，著實嚇了十七歲的大男孩一跳。
幽靈嗎？否則不可能這麼近都沒有發覺他的存在。休伯利安已經下意識地將手摸到腰間的刀柄上。
“年輕人，你們也是來過夜的嗎？”被休伯利安當成幽靈的老人居然開口說話了。
活人！是我剛剛太大意了。休伯利安鬆了一口氣，格林希爾等人看到本是應是空屋的房子裏走出一個人來，也都聚攏過來。在接下來的交談中誤會很快就得以澄清。這位叫索恩特的老人並不是“巨弓猿”的親人，而是一名來往於克萊茵各個村莊專門收購本地人獵取的魔獸墨晶和皮毛的商人。他和休伯利安等人一樣也打算在這裏借宿一宿。隻不過早來一步罷了。了解到了休伯利安朋友的事情，索恩特還語重心長的安慰了休伯利安幾句。