"真的對不起桐人君！"
我們邀請亞絲娜到家裏來，按照要求讓她做飯，但在那裏我們遇到了一件令人驚訝的事情。亞絲娜的料理熟練度已經達到了最大值，達到了max。
技能熟練度被設計為每次使用技能都會一點一點地增加，並且需要大量的技能規格和時間才能達到最高水平。既然是亞絲娜，我還以為她除了戰鬥以外什麼技能都沒有提升，沒想到她還在瘋狂地提升料理技能熟練度，並達到了最大值。
就連我的單手劍技、搜敵技、武器防禦技都滿了，還有700以上的隱匿技能也湧了進來。我差點以為自己傻了，但不知怎的，我把話咽了下去，保持沉默。
而且我想我明白為什麼亞絲娜選擇做飯來感謝你和莉蘭在一起。如果是料理的話，我和莉蘭還有詩乃都能享受，所以是個不錯的選擇。
沒過多久，我們就把亞絲娜請到木屋裏，然後把她帶到了廚房，亞絲娜在櫥窗裏給我們展示了她會做的菜。
廚藝最高的亞絲娜，從咖喱和燉肉等家常菜，到墨西哥卷餅等墨西哥菜，再到使用香腸的德國菜，再到使用各種食材的法國貴族料理，菜品豐富多彩。曲目如此廣泛，以至於我認為開一家多功能餐廳是個好主意。
詩乃一直在琢磨著亞絲娜能不能提高廚藝。
我、詩乃和理蘭睜大眼睛聽著亞絲娜的料理菜單，命令她暫時先嚐試做日本料理。亞絲娜答應了，暫時占據了詩乃平常使用的廚房，用非常熟悉的手開始做飯。
過了不到20分鍾，亞絲娜端著兩道熟悉的日式料理來到餐桌旁的我們麵前。
三種魚的生魚片、芥末醬油、豆腐味噌湯、大蔥和日本裙帶菜海藻、白米飯、泡菜和金色煎蛋卷。菜單，可以說是流傳已久的日本飲食文化的象征，在我眼中閃閃發光，一種懷舊的感覺和激動湧上心頭。
自從被困在這個世界以來，我隻吃過黑麵包、燉菜、咖喱飯和褐肉。
在他旁邊，"為什麼你的眼睛這麼亮"，剛加入SAO的詩乃半睜著眼睛，但即使是這樣我也沒有在意。我對他的外表印象深刻隻有長期遠離日本料理的人才能理解這種印象。
--我會喜歡這個的。雙手合十吟唱完後，他把生魚片放在SAO第一次做的亞絲娜日式料理裏，蘸上醬油和芥末，放進嘴裏。
刺鼻的芥末香味、魚油的味道、醬油的香甜鑽進了我的舌尖和鼻子，懷舊的香味和味道讓我想哭。迄今為止隻能檢測到西餐味道的味覺感應器，一感應到日本料理的懷舊味道，就開始顫抖。
聽說做日本料理很難，因為這個遊戲基本上是西餐。不對，是詩乃說的，不過按照詩乃的說法，料理用的調味料可以通過混合食材來製作，但無論怎麼嚐試，似乎都隻是西餐用的調味料。
因此，他說不可能創造日本料理中使用的醬油和芥末等調味料，但亞絲娜甚至重新創造了它們。
當我問起這是否隻有烹飪技能熟練度滿級的玩家才能做到時，亞絲娜回答道。這種醬油和芥末味的調味料似乎是在不斷混合各種成分製成調味料的過程中偶然產生的。他自己也很懷念醬油和芥末的味道，由於他的瘋狂和不斷的調和，他被生來的醬油和芥末的味道深深打動了。
此外，他還成功開發出蛋黃醬和伍斯特沙司等可用於日式和西式菜肴的調味料，並成功地再現了使用它們的菜肴。
我邊吃日本料理邊聽了這樣的故事，詩乃讓我教他調料的製作方法。亞絲娜欣然同意，遞給詩乃一份寫有各種調料製作方法的備忘錄。
"現在又可以吃日本料理了。"詩乃說著，我的心猛地一跳。但比這更讓我吃驚的是，一臉僵硬的亞絲娜竟然對我表現出了親切的態度。
"以前的亞絲娜應該不會做成這樣，也不會答應詩乃的要求吧。"畢竟，我很清楚閃光亞絲娜在莉蘭中死去，變成了原來的亞絲娜。
然後，當我吃完令人懷念的日本料理時，亞絲娜突然向我鞠躬。
"真的對不起桐人君！"
“怎麼突然了？”
“我要你和莉蘭打架的時候，完全無視你和莉蘭的感受。”
“她說的大概是她第一次見到莉蘭的時候吧。”嗯，那個時候亞絲娜被綁在各種柵欄上，走投無路。就算我說出那樣的話，也未必沒有道理。
“沒關係。就像我們跳過了一個策略。”
『那倒不是，桐人很清楚莉蘭是有心的，他也盡量不勉強莉蘭。