安風：【這首《Ievan Polkka》語調輕快、給人一種歡快的感覺。歌詞“阿拉嚓嚓拉力拉力令”看似不著調，隻能說明你真的沒有聽懂。
蕭張說這是白貓打的，大家都知道這是玩笑話。看不懂歌詞意思的時候，難道就不能想象一下，這隻是一種外在的表現嗎？
大家可以隨便找個懂波蘭語的學生問問，很容易就能發現這其實是一首波蘭語的音譯詞。】
原版波蘭語歌詞如下：【nuapurista kuulu se polokan tahti jalakani pohjii kutkutti.
ievanäiti se tyttöösä vahti vaan kyllähän ieva sen jutkutti......】
波蘭語翻譯如下：【隔壁傳來的波爾卡舞曲調
讓我也忍不住踏起腳來，oh！
Ieva（注：伊娃）的媽媽小心的盯著他的女兒隻是
Ieva還是想辦法瞞住了啊，你知道......】
“我去！波蘭語？”
“沒想到安風還懂波蘭語！”
“神啊，我幼兒園的同學告訴我那真的是波蘭語！”
“厲害了我的蕭影帝，你已經不滿足用華語作詞，開始嚐試波蘭語了嗎？”
“沒想到蕭張學過波蘭語啊！”
“學霸啊！”
“冷知識：蕭張當年高考裸分749分，其中語文作文扣了1分。”
“我去，都說娛樂圈是學渣聚集地，沒想到今天炸出來個學霸！學霸也就罷了，竟然還懂波蘭語。”
很快，隨著安風的講解，眾人都已經明白了。
萬萬沒想到，蕭張這首“神曲”竟然是波蘭語寫的。
倒不是說用外語就高大上，隻是因為聽眾覺得如果這麼爛的歌是外語的話，好像也不是不能接受~
蕭張發V博的內容都被刪了，那點兒熱度本該降下去了，可是在丁泰生的幫助下，再一次進入人們的視線。
而在噴子謾罵、蕭張人氣最為低迷的時候，又出現了安風為其站台。
一句“這首歌是波蘭語的音譯”，直接打臉了所有噴子。
看著形勢大轉，安風臉上露出滿意的笑容。
“學長可是要給我寫歌的，哪有空回應你們這些噴子！”
“這種小事兒，就由我代勞了吧！”
“看什麼呢，笑得這麼開心？”王慧看著這個妹妹，大致上猜到了一些。
在安風知道蕭張上傳的那首歌的情況之後，就找自家嫂子幫忙翻譯過了。她不懂什麼波蘭語，但她這位嫂子卻不在話下。不出幾分鍾，無論是波蘭語原文還是翻譯的意思就都給她搞定了。
正是提前做好了準備，今天才能在關鍵時刻發表出去。
“嫂子，我看網上的消息呢！”安風興致勃勃地把之前網上發生的事情說了一下，包括最後她“驚天反轉”，說得尤為熱烈。
“嘖嘖~”
“安風，你覺得蕭張這人怎麼樣？”王慧試探一聲。
“學長？”安風不明所以：“很好啊！恐怕娛樂圈裏最天才的就是他了！”
聽著安風的話，王慧不知道該說些什麼。