正在交戰的雙方忍者，都被這突如其來的熱浪所震驚，不約而同停下了自己的攻擊。紛紛看去，流雲背後被土遁包圍的場地中，炎彈轟擊後，查克拉能量瞬間釋放所產生的巨大火團出現在他們的眼中，流雲的身影也隨之印刻在在場所有忍者的腦海裏。衝天的烈焰散去後，被炎彈擊中的所有根部忍者，盡皆化為黑炭，整個地麵都隱隱發紅，蒸騰起白色的熱氣。
看到這樣的場景，波之國一邊的忍者俱都精神一振，身上的疲勞感似乎都被驅散，再次同襲擊者戰鬥了起來，而反觀根部一方，見到同伴的慘狀和流雲強大的實力，心底都不由的產生了一絲退意。此消彼長之下，人數占據絕對優勢的根部忍者反而被壓製住了。
遠處的團藏，聽著手下的彙報，前一刻還在為即將到手的漩渦血脈而高興，下一刻卻得知不但沒有抓到那個小女孩，自己的手下反而損失慘重，現在甚至連繼續動手的勇氣也消失了。“哼，真是廢物。”團藏一聲冷哼，雖然二代火影千手扉間建立了忍校，使得平民也能夠成為忍者，但是和眾多從戰國時代延續至今的忍者家族相比，不管是查克拉量還是忍術的積累都有著很大的差距。如果自己的手下有村子裏的家族忍者的話，憑借他們的能力，這次行動早就成功了。又想到自己當初前往各個家族要人時，他們對自己的漠視，團藏的心裏暗恨。
當團藏還在想著其它事情的時候，流雲在一舉殲滅大批的根部忍者後，也沒有忘記那個差點就抓走漩渦奈美的土遁忍者。仔細聆聽了一陣後，流雲突然行動，重重一腳向著自己的左側踏下，隨著一聲巨響，地麵瞬間碎裂，還在想著找機會帶走漩渦奈美的土遁忍者咳著血，被流雲從坑中一把抓起。
栗山雪伸手擋住了漩渦奈美的眼睛，流雲握住襲擊者脖頸的右手隨之用力，土遁忍者的脖子瞬間被折斷，很快失去了氣息，流雲隨即將他扔到身後的土坑中，屍體落到滾燙的地麵上，不時發出“呲呲”的響聲。
隨後流雲分出一個影分身，留在栗山雪身邊，自己再次衝向了來襲的根部，兔起鶻落間，收割著根部忍者的性命。見到流雲的表現，所有波之國的忍者再次振作精神，攻勢又增強了幾分。
眼看著流雲等人正快速收割著自己部下的生命，團藏也坐不住了，這次行動，他可是帶來了自己的大半家底，如果全部折損在這裏，根部勢必實力大減，眼看著忍界的局勢已經越來越緊張，猿飛日斬也絕不可能同意根部在這個當口擴充人手。如此一來，一旦忍界大戰爆發，半殘的根部還怎麼為自己攫取利益。想到這裏，團藏迅速發出撤退的信號。
戰場中，雖然竭力抵抗，但他們還是隻能眼睜睜看著根部的同夥被流雲肆意殺戮，從流雲的炎彈開始，隊友的慘狀不斷的刺激著他們的腦海，即使是作為殺戮機器的根部忍者，此刻也開始產生了恐懼。就在他們逐步走向崩潰的時候，團藏發出的撤退信號傳來。