爆炸發生的巨大威力撼動著整個房間甚至波及了地麵。圈圈熊直接暈倒在牆體的廢墟裏。
而大哥還沒有放棄，直接向小夢跑去。
“皮卡丘，十萬伏特。”
“pika chuu~”
一道黃色閃電劈在大哥身上，直接暈了過去。另一個男人看到噴火龍的戰鬥，早已放棄了抵抗。
將兩個男人和他們的寶可夢綁在一起，揭下那塊苫布，巨大的鐵籠裏麵是卡洛斯地區的寶可夢--小獅獅，粉蝶蟲，多麗米亞，伊布。
放出被困的寶可夢，小夢手中的伊布也跳下去和同伴團聚。寶可夢們對小智父女表達感謝。
小夢帶著受傷的小火龍和被捕捉的寶可夢們提前離開，並前往寶可夢中心，順路也向君莎小姐報了警，交代完事件的經過後，在幾位警員的護送下，來到寶可夢中心治療，那兩個寶可夢獵人也被緝拿歸案。
在寶可夢中心小智父女倆與家裏通了電話。得知事情的經過，瑟蕾娜一臉無奈：“小夢，你和你爸一個樣兒，隻要是關於寶可夢的事就不顧自己。以後一定要注意，知道了嗎？”
“知道了...”
“聽到沒，小夢以後一定要注意安全。”
“還有你，小智。”
“誒？？我怎麼了？”
“小夢會這個樣子，有一半是受你的影響...”
瑟蕾娜話鋒一轉，開始說教起這個滿腦子都是寶可夢的笨蛋丈夫。
說教結束後，君莎小姐找到了小智他們並說明，這些被非法捕捉的寶可夢們等治療結束後，就會被送回卡洛斯。那兩個寶可夢獵人也會在監獄中度過他們的下半生。
在寶可夢中心留宿一晚的父女，決定明天一早就出發。在前台大廳，昨天被救的寶可夢們聚在一起再次感謝著小智並與他們告別。
看著離開的一行人，隻有伊布戀戀不舍的看著小夢。喬伊看出伊布想要跟隨小夢的心理，撫摸著它說道：“你很喜歡那孩子吧。”
“Ībui...”
“那就去吧，君莎那邊我來解釋。”
“Ībui！”
在其他同伴的鼓勵下，伊布偷偷的跟了上去。
常磐市外的一個岔路口小智說：“小夢，我走這邊，就先在此分別了。”
“誒？！還以為能和爸爸你們再待上一段時間的。”
“以後還會再見麵的，到那個時候再一起旅行吧。”
“pika pika”
“對了，小夢，你是要去尼比市吧。”
“嗯，沒錯。”
“那你還記得你小剛叔叔嗎，你可以去找他請教請教，他是一流的寶可夢飼育家兼醫生，對你以後的旅行應該有很大幫助，而且做的飯很好吃的。”
“我知道了。”
小智在地圖上標出尼比道館的位置。
“為什麼是道館？不是他家？”
小智撓了撓臉頰，“因為道館的位置比較好記嘛，反正家就在道館後麵，等你到了你就知道了。”
“pikapi”
皮卡丘站在小智肩上搖了搖頭，表示有些無語。
“爸爸，皮卡丘，那我走了，你們也要注意身體。尤其是爸爸，沒人給你做飯不要搶皮卡丘他們的食物。”
“不會做的，你把我當什麼了？路上小心，尤其是常磐森林，小心別迷路了。”
“嗯，知道了。”
看著漸行漸遠的小夢，小智和皮卡丘也準備出發，“pika？”
“怎麼了皮卡丘？”
小智低頭一看，一隻伊布坐在地上望向遠處的小夢。
“你喜歡那孩子，是嗎？”
“Ībui！”
“再不走可能就追不上了，我家女兒走的可是很快的。”
“Ībui”
看著跑向小夢的伊布，自己也和皮卡丘踏上了前往城都的路。