時光如白駒過隙,轉瞬即逝。
很快兩年的時間又過去了,我也到了該畢業的時候了。
這兩年過的平淡而又溫暖,也許在別人看來,這種生活是平淡無味、缺乏激情的,但對我和榊來說,卻是夢寐以求、深切想望的。隻是隨著畢業日子的臨近,問題也隨之而來了。
畢業之後,我該幹什麼呢?我有些迷惘。
在家讓榊養著嗎?可以是可以,榊肯定也不會介意,但時間久了,就覺得無聊了啊!
可要是工作的話,從事什麼工作好呢?
我前世大學學的是中醫,這幾年也自學了些,以備不時之需,從技術上說倒是行得通。但中醫講究望、聞、問、切,自打發生那件事之後,我落下的不能跟人肢體接觸的毛病,決定了我這輩子也就隻能做個家庭醫生了,還是自個兒家的,你見過不把脈就能看病的中醫嗎?我這一世,大學學的倒不跟醫學沾邊了,“植物保護”,純粹是混大學文憑的,一點兒用沒有。
實在想不出來啊,找榊商量,榊也沒有什麼好方法,讓我去他公司工作,我是不想的,他肯定會事事幫著我,再說我也不懂。
欸,有了。我這不是有現成的資源嘛,竟然沒想到。我的母語漢語啊!我可以做翻譯嘛!時間自由,還不用出去接觸人群,又不會無聊,簡直是一舉三得。告訴榊,榊也覺得不錯。也就決定下來了。
等到了畢業,按照預期,我做了個自由翻譯,專門負責把些社會反響比較好的中文作品翻譯成日語,以便在國內發售。
因為是新手,一開始隻是翻譯些小短篇,好在前世學習的時候,語文算是我的強項,文學功底還可以,翻譯並沒有遇到什麼困難,就算是有的時候遇到些不好表達的語句,跟榊表述一下,他都能做出合適的表達,讓我感慨萬能老公又多了個好易通的功能。慢慢的隨著好評越來越多,開始接觸長篇名著,隻是不知道是不是這個世界跟前世不同的原因還是時間錯位的關係,這些作品,我在前世都沒有看到或是聽說過。但看著熟悉的文字,我還是被勾起了濃濃的思鄉之情,縱使我知道這個世界的中國並不是我所熟悉的那個。
終於還是克製不住,決定去現在的中國看看,榊表示了理解,推掉工作,陪著我,美其名曰:補蜜月。我會心一笑,榊總是這麼體貼!不過是怕我自責的借口罷了,我很清楚隨著公司規模的擴大,他現在的工作量有多大。
中國之行開始了,第一站,北京。
這個世界的北京還是中國的首都,隻是站在繁華的大街上,看著周圍的車水馬龍,我久久的怔住了。那個被世界上成為“第八大奇跡”的宏偉長城呢?那座象征著這個古老國度悠久文明的恢弘宮殿呢?那兩所所有中國學子從小就向往憧憬的文學殿堂呢?那些錯綜複雜,民俗密布的小胡同呢?怎麼都沒有了!這個城市很繁華很發達很幹淨很先進,隻是卻找不到我想要的。找不到我曾經嫌棄過的表麵整潔裏麵淩亂的四合院,找不到我曾經嘲笑過的外表古樸、內在卻是酒吧的北海畔的古建築,找不到我曾經驚歎過的在一條直線上的鍾鼓樓??????