容王府
這一夜容司澈回來的很晚，後半夜才回來的，因為喝了很多酒麵頰有些紅潤，他被行淵扶著跌跌撞撞走進寢殿，卻不知一雙靈動的眼睛注視著他，直到寢殿門被關上。皇上割讓漠北城的消息早就傳遍大街小巷，雪無塵沒睡一直等著，等著容司澈回來，想問問他，是不是她的家，她長大的地方是不是真的再也回不來了。
寢殿內
容司澈一進寢殿就把頭埋進了冷水浴桶裏，醒了醒神後，還是一臉惘然與嚴肅，意識到主子情緒的行淵問：“主子，可是哪裏不舒服？”容司澈搖搖頭，突然抱頭：“你出去吧。”行淵左右為難，走也不是，留下也不是，最後隻能告退，因為主子的話不說第二遍。
待行淵走後，容司澈進了冷水浴桶，把自己整個人都埋進水裏，腦海中，一聲聲“野種野種，狗腿子”環繞在他耳畔。他因是母親未婚先孕的私生子，以外孫之名接下容氏王位，從小到大，受盡冷眼暗算。
明明他自小勤奮努力，聰慧過人，不惜十歲便隨外祖父隨軍，可還是比不過黎灃，黎灃非嫡非長，隻因他母親受寵，他便是太子，文不成武不就得廢物，德不配位還是順利的當上了皇帝。
而容司澈身邊的人都讓容司澈討好他，讓著他，因為他雖然為王，但隻是先帝給黎灃的“玩伴”。
好幾次，黎灃欺負他，差一點要了他的命，他試過反抗，可在這權利勢力的皇宮，黎灃是頂端的人，容司澈的反抗毫無意義，反而受罰的還是他，有一次容司澈比劍贏了黎灃，黎明便說容司澈不懷好意，弄虛作假，那是容司澈唯一一次寧死不屈，也是最後一次反抗，最後鬧到先帝那裏，容司澈的外祖父以兵權和杖責一百換了他一命。自那以後，容王府毫無兵權，外祖父也身體越來越不好，容司澈十三歲時便撒手人寰，跟他的母親一樣離開了他。
刹那間，容司澈從浴桶中驚醒，大口大口喘氣，心中的不甘，憤怒仿佛到達了極點，怒氣湧上心頭，他一拳打在浴桶旁的牆壁上，手背瞬間流血，但劇烈的疼痛使他恢複了理智。
寢殿外
行淵看見了呆呆坐在橋上的雪無塵，問：“你在這裏做什麼？”雪無塵看見行淵，趕忙站起來：“我要見他。”行淵回：“小小年紀，沒禮貌，裏麵的是容王爺，你得稱呼一聲王爺，我是王爺貼身侍衛，怎麼著你也得叫我一聲大人。”雪無塵語塞，而後：“行淵大人，我想見……王爺。”
見雪無塵唯唯諾諾地，行淵趕緊轉移話題：“說吧，找王爺什麼事？”
雪無塵問：“漠北城，真的送給敵人了嗎？為什麼？爹爹常常跟我說國之疆土理當寸土不讓！”聽著雪無塵的發問，行淵啞然失色，沉默片刻後：“這是朝堂之事，陛下決斷，你不可以妄議也不可質疑，因為你現在的身份不配問。”接著又說：“今日王爺在朝堂上為了此事，據理力爭，還被人下了麵子，今日你還是不要見王爺了。”說完去給容司澈端醒酒湯去了。
雪無塵在橋上站著，默默地望著今夜的夜色發呆，心中想著“我不配了，我不姓南宮，確實已經不配過問這些事了。”
那南宮霰還能重新回到漠北城嗎？漠北城就這麼拱手讓人了。她不能哭，不能鬧，既然配不上，那就要有配得上的能力。此刻，十歲的雪無塵內心暗暗有了一個決定，她要當個男人，當個能讓漠北城歸家的男人。
就在這時，容司澈打開了寢殿的窗戶，他一襲月白色衣袍，剛剛洗掉了這幾日趕路的風霜少年的意氣風發一目了然，他手上的傷被他簡單處理，站在窗戶邊抬頭望了一眼月亮，便於雪無塵那一雙靈動的眼睛交彙。
隻見雪無塵換下了那些粗布麻衣，關上了淺灰色的衣服，青絲束起，白淨的小臉透露出清純，活脫脫一個小公子，隻是是一個傷感的小公子。
雪無塵也看見了容司澈，二人就這樣一個在屋裏，一個在橋頭，隔湖相望。二人此時感覺對方的眼神與彼此很像，不知為什麼，他們的眼神中有些少年的清澈，也有道不盡的憂思，還有一絲絲讓人察覺不到的怨氣與堅毅。
二人沒有說話，隻看著對方，想從眼神中看出什麼。他們彼此不知道的是，就在剛剛他們做了自己這一生最艱難的決定，以後他們得償所願之時，也是破鏡無法重圓的開始。