肇翠兮雙手揣在懷裏，那農民揣的動作嫻熟而又幹練：“兒砸，這可真不怪她，你尋思尋思，她這麼個生長在重男輕女家庭裏的女人，再怎麼作妖，家裏人表麵給她麵子，背地裏不知道怎麼想要收拾她呢，不然能她一出門子就徹底把她當外人兒了嗷？還不是因為本來就看不上她這個閨女！”
艸！
紮心！
鄧布利多都覺得自己胸口有點憋悶了。
羅道夫斯·萊斯特蘭奇也被這邊的對話吸引了，他掙紮著四肢著地爬了過來，一邊爬一邊發出“謔謔謔”的聲音，像是想要恐嚇來人，但當他看見鄧布利多的身影的時候，又迅速縮了回去，在地上用雙手努力爬了兩下，挨到貝拉特裏克斯的身邊去。
“滾開！”她推開羅道夫斯·萊斯特蘭奇，她的丈夫。
“我現在是來告訴你一件事的，”哈利似乎終於良心發現，不刺激她了，“是這樣的，你瞧我手裏的是什麼？”他拿出了斯萊特林的掛墜盒，拎著鏈子，讓掛墜盒垂落下來，在空氣中過來回蕩。
貝拉特裏克斯一眼就認出來那是什麼了。
她撲過來，雙手抓住牢房的欄杆，用她那尖銳的帶著刺耳的仿若指甲刮擦著玻璃的聲音質問：“你從哪兒得到它的？你告訴我你從哪兒得到它的？！”
哈利冷笑：“我當然是從它所在的地方得到它的——貝拉特裏克斯·布萊克·萊斯特蘭奇，你知道嗎，我除了這個，還得到了拉文克勞的冠冕，還有什麼？哦，我覺得應該至少還缺一個金杯——赫奇帕奇的金杯，對吧？它在哪兒呢？”
“你不會得到它的！”貝拉特裏克斯尖叫起來。
就在此時，攝魂怪從天而降，直接撲到她的麵前。
“啊……嗚……不要……啊……”她這回沒有尖叫，但她卻發出了痛苦的嗚咽聲，這聲音顫抖得就像是寒風中的一小片不肯落地的樹葉。
哈利笑了起來，伸手就去抓攝魂怪。
攝魂怪被認定為一種魔法生物，但其實它本質上也是人，而且是另一種意義上的“人”——上一次肇翠兮抓走了六隻攝魂怪之後，他倆就研究了半天，後來肇翠兮又專門給其他幾位很有名望的薩滿寫了信，順道把攝魂怪也寄了一隻給對方，讓對方也參詳參詳，最後……反正，他們最後確實在倫敦碰麵了，研究出了攝魂怪的情況，得出來的結論也的確驚人。
不過攝魂怪這德行算是它們應得的。
但他現在可不敢讓它吃了貝拉特裏克斯的靈魂。
抓過來攝魂怪裝好，哈利拍了拍裝攝魂怪的口袋，一臉的高興，對貝拉特裏克斯說：“放輕鬆，萊斯特蘭奇太太，至少你得知道，你選擇再怎麼掙紮都是無用的，我肯定會得到金杯——現在最難得到的就是日記本，它在馬爾福家，我現在沒法進去，不過沒關係，我會想到辦法的。”