陳毅聽了笑著說：“要那麼恐怖幹嘛？你不要搞恐怖主義”
1979年前後，鮑方的《畫皮》在內地電影院公映，一時成為街頭的焦點，流傳至今的傳聞是：一個老太太看了《畫皮》，當場嚇死。
傳聞有鼻子有眼，甚至有人言之鑿鑿地說老太太就死在北京工人文化宮影院裏，《畫皮》隨之被禁，鎖在中國電影資料館裏。
在中國電影資料館工作的中國電影藝術研究中心研究員單萬裏，從來沒聽說有人看《畫皮》被嚇死，但即使被嚇死，他也並不感到吃驚：“1961年我國第一次舉辦第26屆世乒賽，周恩來、鄧*平、賀龍、彭真還都出席了開幕式，後來中日進行冠軍爭奪戰，比賽過程異常‘激’烈，中國最終取得勝利時，場內觀眾歡呼不已，據說僅北京就有5位聽眾在聽收音機時因心髒病突發而告別人世。”
隻有一點可以肯定，中國電影資料館的確存有鮑方《畫皮》的膠片，但這決不是惟一的膠片。
後來陳嘉上版《畫皮》前，南京金陵工人影城策劃總監歐陽衝從南京市電影公司的片庫，租到了1965年鮑方拍攝、朱虹主演的《畫皮》。租借費是1天100元。
歐陽衝本來隻打算放1場老版《畫皮》，25上放映，放完後接上26日零點的新版《畫皮》首映。拿到老版《畫皮》拷貝後，影城發現效果還不錯，於是臨時改變主意，從19日開始放映。放映定在一個可以坐50多人的小廳裏，準備放映3場。結果一傳十十傳百，大家都要來看“嚇死人”的《畫皮》，50人的廳坐滿了。
20日，影城把“嚇死人”的《畫皮》挪到110人的廳，場場爆滿；21日，又挪到了影城最大的一個廳放映，可以坐400多人的大廳，上座率80——影片放到25日，最終因為年代久遠、膠片磨損等原因不得不下片，據影城統計，在不到一個星期裏，有三到五千人來看了《畫皮》——這一次可以肯定的是，沒有任何人被嚇死。
就在陳玄霆思緒紛飛的時候，旁邊的劉德華碰了碰他道：“好了，阿霆，我們已經出了中南海，那裏的氣氛實在是太壓抑了。”
陳玄霆這才醒悟過來，仔細一看，果然已經到了外麵。回頭再看那座神秘的權力中心，不知為什麼，一股冷汗從心中冒了出來。
“喂，阿霆，你在想什麼呢，怎麼魂不守舍？”劉德華見他神情有異，問道。
陳玄霆掏出手帕擦拭了一下額角道：“沒什麼，可能是不太適應這裏的氣候。”
劉德華不疑有他，道：“是啊，這裏太冷了”也不知道是說中南海冷，還是說北京冷。
陳玄霆沒有接話，隻是點了點頭。
兩人回到酒店，陳玄霆與劉德華分開，忽然想起什麼，就問酒店的服務員，“你們這裏有《聊齋誌異》麼？”
那服務員一愣，說：“你說的可是蒲鬆齡的那本書？”
陳玄霆點點頭，服務員就說：“應該有的，我去幫你找找。”
像這樣的大酒店，一般都設有內部商店，賣一些紀念品和日用品之類的，而像中國的四大名著等書籍也有很多。因此很快那服務員就將一部裝幀‘精’美的《聊齋誌異》送了過來，陳玄霆當然不會忘記給那服務員一筆不菲的小費，對方超級感謝地離去。
陳玄霆取了書，找到目錄，仔細翻看原著《畫皮》。看看看著，忽然他被小說裏麵的警語給吸引住了
異史氏說：“蠢啊，世上的人明明是妖怪，卻以為是美人。糊塗啊，愚蠢的人明明是忠誠之言，卻認為是胡說的妄言。然而會愛別人的美‘色’而占有她，自己的妻子也將吃人的唾沫而認為甘美。天道講究一報還一報，隻是愚蠢的人、糊塗的人不醒悟罷了。真值得悲哀啊”
看完這段話，陳玄霆忽然有所覺悟。
真假，假真。
香港電影其實也可以走另外一條路的。隻要內地市場向香港開放，那麼，未來絕對能夠做到雙贏。現在隻是時間問題，原因是世間蠢人太多
想通了這些道理，陳玄霆隻覺得如釋負重，深深地吐了一口氣，直覺心神疲憊，洗漱完畢就此睡去。
....................................................
次日，陳玄霆剛起‘床’，就聽到有敲‘門’聲。
這麼早是誰？難道是華仔有事？
抱著疑‘惑’，陳玄霆打開了房‘門’，卻見外麵站立一人，不是住在他隔壁的劉德華，而是曾經在法國戛納一起獲過榮耀的大陸導演陳凱歌
“凱歌，你怎麼會在這裏？”這是陳玄霆看見陳凱歌以後第一句話。
看著陳玄霆那驚愕的表情，陳凱歌顯得很得意，嗬嗬笑道，“想不到吧，陳老板，我消息還算蠻靈通的，一聽說你來了北京，就四處打聽你的住處，好不容易才通過文化部那邊的關係知道你住在這裏”
陳玄霆還真有些佩服這個陳凱歌，要知道自己來北京才不過一天，他竟然就找到了自己，還找得這麼準，看起來這個陳凱歌在北京的文化圈中‘挺’有名氣的。
陳玄霆卻不知道，現在的陳凱歌自從在法國戛納獲得了導演大獎以後，那個牛氣呀
一回到中國就像是英雄凱旋一般，受到眾人的歡呼。並且收到了中國政fǔ高層的最高規格接待，畢竟在國際上獲獎啊，這可是中國電影的第一次
陳凱歌在名利上攀上人生的高峰，不過他還沒忘記自己的恩人就是陳玄霆，更沒忘記，如果想要繼續攀高，必須要和陳玄霆保持聯係，單靠自己的能力，估計很難再次突破自己。