第一個故事
從前，有一隻九條尾巴的老狐狸，他懷疑自己的妻子對自己不忠，想試她一試。於是，他直挺挺地躺在長凳下麵，一動不動，裝作已經僵死的樣子。狐狸太太走進自己的房間，把門關上了，她的女仆貓小姐則坐在廚房的火爐旁做飯。老狐狸死了的消息一傳開，求婚者紛紛趕來表白。這時，女仆聽見門外有人在敲門，她走過去打開門，原來是隻年青的狐狸，他開口說道：
“貓咪小姐！貓咪小姐！你在做什麼？
你是在睡覺還是醒著打發時間呢？”
貓小姐回答說：
“我不在睡覺，我醒著呢，
你想知道我在做什麼嗎？
我正用啤酒和奶油調製上等的白酒，
閣下願意進來喝一點嗎？”
狐狸說道：“不了，謝謝你，請問可憐的狐狸太太怎樣了？”
貓小姐回答說：
“她整天坐在自己的房間裏，
淚水漣漣地哀歎自己命苦，
連漂亮的眼睛都哭紅了，
哎！都是因為狐狸老先生死了。”
年青的狐狸說道：“請你去對她說，來了一隻年青的狐狸，想向她求婚。”“好的，年輕的先生。”
嘎吱嘎吱，貓小姐上了樓，
“咚咚咚”敲起了門，
“狐狸太太，你在裏麵嗎？”
“在！我可愛的貓咪，”她帶著哭腔應了聲。
“門口來了一位求婚者。”
狐狸太太馬上回答說：“親愛的，他長得怎樣？”
“他有九條跟過世的狐狸先生一樣漂亮的尾巴嗎？”
“沒有，”貓小姐回答說，“他隻有一條尾巴。”
“那我不會接受他。”狐狸太太回答說。
貓小姐下樓送走了這位求婚者。不久，又有人敲門，又一隻狐狸想向狐狸太太求婚，這隻狐狸隻有兩條尾巴，他的遭遇不比第一位求婚者好多少，也被貓小姐打發走了。接著又有更多的狐狸來求婚，每一隻都比上一隻多一條尾巴，但他們都被狐狸太太拒絕了。最後來了一隻和老狐狸一樣長著九條尾巴的狐狸。寡婦一聽到這個消息頓時心花怒放對貓說道：
“快把所有的門都開得大大的，
把那老狐狸抬到外麵去。”
但是，就在婚禮要進行到高潮時，老狐狸突然從凳子底下跳了起來，抓起一根棍棒，把所有的來賓，包括狐狸太太一起都趕出了門。
第二個故事
老狐狸先生死了，有一隻狼來敲門求婚，狐狸太太的貓仆人給他打開門。狼向她問候道：
“你好，貓夫人，
你怎麼獨自坐在這兒呢？
你在做什麼好吃的東西嗎？”
貓回答說：
“我正在把香甜的麵包掰碎加進牛奶，
閣下願意進來吃一點嗎？”
“不了，謝謝你，貓夫人，”狼回答說。“狐狸太太不在家嗎？”貓回答說：
“她坐在樓上她的房間裏，
哀歎她悲慘的命運，
哀歎她遇到這麼大的困境，
都是因為狐狸先生過世了。”
狼說道：
“如果現在她想找個丈夫，
我能有幸請她下樓一見嗎？”
貓飛快跑上了樓，
尾巴左搖右擺的像要飛了起來。
她來到狐狸太太的門前，用戴在腳爪上的五枚金戒指敲著門說道：
“狐狸太太，你在裏麵嗎？
如果你現在正想找一位丈夫，
你可願意下樓看看？”
狐狸太太問：“這位先生可有穿著紅色的長襪，有一張尖尖的嘴？”貓說：“沒。”“那他不適合做我的丈夫。”
狼走了之後又陸續來了一條狗、一隻牡鹿、一隻野兔、一隻熊、一頭獅子，甚至所有這個森林裏的獸類動物都一個接一個的來過，但由於它們身上總是缺乏老狐狸身上某一條優點。於是，貓隻好不停地奉命把這些求婚者都一一送走。最後，終於有一隻年青的狐狸來了，狐狸太太問：“這位先生穿著紅色長襪，有一張小尖嘴嗎？”貓回答說：“是的。”狐狸太太說：“那麼，請他上樓來吧！”同時吩咐仆人準備婚宴。
“好好打掃幹淨我的屋，
打開窗戶把我的老男人扔出！
好多次他抓回肥美的老鼠，
卻從沒想到他的妻子想不想吃，
隻是獨自吃完他抓回的每一隻。”
於是，狐狸太太跟這位年輕的狐狸先生舉行了婚禮，他們盡情歡慶，盡情舞蹈。誰也不知道他們什麼時候離開，說一定還在跳著舞呢！