又是一天的修煉結束。自從那天跟旺財進行過附身合體之後，宇智波新練習燒樹葉的進度簡直一日千裏，這天新終於掌握能夠在不燙傷手的情況下點燃樹葉的方法。
完成修煉的新心情大好，今晚上準備去吃頓好的慰勞自己：“旺財真不愧是炎之精靈—禍鬥，我能這麼快完成第一階段的修煉都是它的功勞，去哪裏吃比較好呢…烤肉不適合一個人吃，壽司、蓋飯經常吃，有點厭了，我想想看……止水好像說過有家拉麵很好吃，反正也沒吃過，去試試看吧。”決定好的新就蹦蹦跳跳地離開了4號演習場，按著記憶中止水說的地方找去。
宇智波新的生活很單調，基本就是家裏，訓練場，學習三點一線，所以對木葉的路也不是很熟。找了好一會兒在經過一條巷子的時候，新好像聽到裏麵傳來什麼聲音：
“大力點，他是妖怪我們要為村子打妖怪……”“打死他，我們就成了村子的英雄啦……”
感覺有點不對勁的新尋著聲音往巷子裏麵走，隻見有五個小孩正在圍著什麼，走近一看才發現是一個黃色頭發、戴著護目鏡身穿橙色衣服的小孩，身上都是擦傷，藍色的大眼睛周邊都淤青了，顯然是外麵的幾個小孩在圍毆他。
宇智波新也很奇怪，為什麼今天老是遇到熊孩子：“住手！”
眾人聽見身後有聲音，紛紛停手轉身望向宇智波新，領頭的一個棕色頭發的孩子對著新說：“我們在打妖怪，你不要礙我們的事，不然連你也揍!”
新從他們身上看出毫無訓練痕跡，應該還沒入讀忍者學校或者隻是普通平民，於是就想嚇唬嚇唬他們：“哦，是嗎？想揍我，你們做好覺悟了嗎？我今天剛剛學了個新術，要不拿你們來練練手~”說完，就伸出左手，隻見手掌心燃起了一團火焰。
在場的五個小孩當場就慌了：
“他是忍者……”“不，忍者不可能這麼矮的，他年齡比我們大不了多少……”“我認得他，他就是最近常聽說的那個宇智波的‘私生子’，上次我等我哥放學的時候我見過他”“果然宇智波一族就是囂張啊……”
越聽這些小鬼的議論新就越惱火，一天的好心情都快被他們耗光了。正當新準備繼續嚇唬他們的時候，身後傳來腳步的聲音。
“直人，你在幹什麼？！我都說過多少次了，不要跟狐妖扯上關係！還有你們幾個，跟我走不然我就告訴你們爸爸媽媽……”
新看到這位貌似是其中一個小鬼的家長的大嬸拉著幾個小鬼頭也不回地離開巷子，仿佛走慢一點就會有什麼危險似的。等人走遠後，新才把注意力轉回到地上那個被揍的小孩，伸手把他拉了起來：
“喂，小鬼沒事吧，他們為什麼叫你狐妖啊？”
黃發小孩拍了拍身上的塵土說：“謝謝了大哥哥，可能是我自小臉上就有狐狸胡須吧他們叫我狐妖之子，但是無所謂啦，因為我叫漩渦鳴人，我是要成為火影的男人！”
看著笑著在做自我介紹的漩渦鳴人，宇智波新裏仿佛想起了什麼：
“狐妖之子……”