39、變臉
第13屆格萊帕梅基金會大獎進行時。
段黎強打精神看著台上的群魔亂舞，在打到第十個哈欠時，扭頭，與一直為他小聲翻譯的羅巡教授深情對視片刻，感激地詢問，“你覺的我能聽懂這個關於水溶性元素之間的縱向聯係理論嗎？”
羅巡看看台上那位慷慨陳詞的化學獎提名者，坦率回答：“不是縱向是橫向，教授！——我個人認為不能。”^^
“那你還翻的這麼來勁！”大爺的，炫耀你懂的多啊：（
“教授，請原諒，我也不想翻的！”嘴很幹的好不好，問題是安治在一邊坐著啊。“我就怕我不一直在您耳邊低語的話您能現場睡過去。”——段黎的哈欠打的既坦蕩又豪放還毫無遮掩，致使來來去去上台的十四五位就沒有一個不朝這兒怒目而視的！
＝_＝，“羅巡，我很抱歉在一開始打斷你關於那匹神奇的駱駝的翻譯，要不你現在繼續給我講講那匹駱駝吧。”雖然他無法領會中東文學的深廣內涵，但總算還聽懂人家是在誇一匹駱駝！
羅教授很歉意，——段黎怎麼看羅巡怎麼像是在得意>