等這段美妙品嚐結束，伏特加突如其來的劇烈會破壞之前的所有口感，甜蜜與陳舊也馬上隨之而去，變成一片廢墟。
這種突如其來的辛辣讓早川閉上了眼睛，並且開始更加緩慢的品嚐，伏特加、苦艾酒，和辣椒的融合，讓整杯酒的最後的辛辣達到了頂峰，就像是一座火山的爆發；一顆原子彈中心的能量，完全炸裂開來。
苦艾那最後帶著一絲柔和的草藥香，和催眠般的幻想，讓他如同在夢境當中。
一杯酒下肚，早川虹生放下杯子，朝著酒保看去。
“我找…老船長，告訴他，我是早川虹生…”
早川有些醉了，朝著酒保的方向自說自話道。
但酒保停下了動作，看向早川，然後轉身打開掛在牆上的電話，默默撥通了一個號碼。
幾分鍾後，一個右眼有道疤、大約50歲的大叔走了過來，扶著早川走進了酒吧內的包間。
“怎麼，孩子，找我幹什麼，我欠你父親一個人情，你明白的。”
男人名叫茲爾·艾默裏克，是這家酒吧的老板，同時是早川龍怡的舊友，人稱“老船長”
“老茲爾…這次來…是想問問你，有沒有…什麼活能幹…？”
茲爾有些疑惑，點了根雪茄，朝著早川虹生問道。
“活？你別告訴來找我是為了當個幹髒活的傭兵？”
茲爾頓時雪茄都停在了嘴邊。
“是…而且什麼活…我都接。”早川虹生忍著醉酒帶來的頭暈，艱難的說道。
“哦…孩子，你先聽我說，我不知道你受了什麼刺激，還是得了什麼病，這東西可沒你想的那麼好當，撒泡尿，開開槍就能全解決。”
“我想好了…茲爾。”
早川突然抬起頭看著茲爾的眼睛，狠狠地注視著。
“哦——，不錯的眼神…孩子”
“但你這樣，我怎麼能向你在天之靈的父親交代呢…”
“先聽我說完再做決定好嗎…孩子。”
“我當年從米國剛來這的時候，什麼也不知道，日語不會說…事情不會做，當時是你父親好心幫了我一把。”
“然後我轉身去做了很多見不得人的生意…雖然成功了，但也得罪了不少人，在最後才開了個酒吧當上中間人這個位置。”
“這一路…有死人，有危險，還有一次我差點被炸死，你可得想好自己值不值得上這些…孩子。”
早川低著頭，腦海裏一次次播放著胸口毒藥溶解的畫麵，自己如同被扼住喉嚨般的窒息感，自己父母被殺害的怒火。
“我能夠做到一切…我也能不惜一切代價做到。”
“茲爾…這世界上隻有一種人能贏，就是不惜一切的人。”
“我父母死了，現在也該到我了。”
“老船長”茲爾抽著雪茄滿臉愁容，看到他這副樣子，心裏也猜到個大概，也就答應了給他活幹，並且讓他明天中午再來酒吧，到時候好好談談。
早川一個人孤零零地離開包間，在茲爾的注視下趴在吧台上睡著了。
“龍怡，對不住了。”
茲爾把雪茄往煙灰缸裏懟了懟，掐滅了發燙的煙頭。
他剛剛從早川的眼神裏讀到了太多東西。
那些壓抑許久的憤懣，絕望，恐懼，仇怨。
還有…一種近乎瘋狂的執念。
在黑暗中摸爬滾打多年的茲爾，輕易就能夠看穿一切。