巴克斯-塞羅用右手撫著下巴，臉上那自得的表情仿佛是在策劃什麼惡作劇。而傭兵身後的藍發少女在他看來，就像是隻步入他張羅好的陷阱裏的小兔子：“真是命運的重逢啊，親愛的依諾莉！誰讓你不是‘雷神’的人呢？這就讓我無法處罰你這個小淘氣啦。不過呢…我要告訴你一個壞消息：原本準許給卡雷爾的假期全部取消！”
巴克斯的態度很認真，看樣子毫無討價還價的餘地。卡雷爾倒像是無所謂，他用同樣認真的語氣說：“那我也告訴你一個壞消息：“從薩拉肯子爵那裏，你別想要到半個子兒！”
團長臉上的皮肉牽動了一下，很快恢複正常：“你不是在開玩笑吧，卡雷爾？”
傭兵沉默了好一會兒，才不情願地低訴道：“羅蘭，他受傷了。”
依諾莉最先聽出了卡雷爾話語裏藏著的悲傷。
傭兵團長也由於這句話而變得驚慌起來，不過這並不是因為自己錯過了大筆的傭金：“那孩子傷的重嗎？”
傭兵回憶了一陣後，說：“肋下傷的很重，好在有人替他治療過了，應該不會留下什麼問題。”
盡管傭兵這麼說，可巴克斯仍感到心緒不安：“我們必須做點什麼…責任在我們這一邊。”
薩拉肯子爵的府邸正因羅蘭-薩拉肯的受傷而忙成一團。仆人們無法忘記薩拉肯子爵鐵青著臉，親自抱著昏迷的兒子從馬車裏衝出來的樣子。老薩拉肯並沒有像往常一樣大嗓門喊叫，但他的沉默比以往任何發怒的時候還要可怕。薩拉肯父子在管家的陪同下來到了羅蘭的臥室，不久後，隨著門“砰”的一聲被關上，連管家本人也被趕了出來。
現在，這位頗受委屈的管家正因為麵前的三個客人而感到為難。巴克斯-塞羅像是把這兒當成了家，無論對方怎麼苦口婆心地勸說，他都執意要見見薩拉肯子爵。卡雷爾低垂著眼簾，修長的手指相互絞纏在一起。依諾莉雖然知道卡雷爾在想什麼，但她卻始終找不到合適的話語來安慰。
正當老管家和巴克斯各自據理力爭的時候，一聲接近咆哮的呼喊從樓梯上傳了下來：“巴克斯！你還有臉來見我？快去拿我的劍！”老管家像是等到了救星一樣，充滿感激地說道：“喔，薩拉肯老爺來了！我相信他是很願意接待你的。”說完，老管家忙不迭地站到一旁，留出了讓主人撲過來的空間。
巴克斯-塞羅立刻收起了無賴嘴臉，認真地說：“薩拉肯子爵，我很理解你現在的心情。請你不要過於激動…”
“呸！”老獅子罵了一句，“托伊爾蒂娜公主的福，羅蘭他現在好得很！”他轉而對卡雷爾說：“傭兵，你跟我來！羅蘭正要找你！”
卡雷爾如夢初醒，他猶豫了一下，還是拉起依諾莉的手。子爵的眉頭皺了皺，倒是沒說什麼，算是默許了卡雷爾的行為。管家目瞪口呆地看著三人在老爺的帶領下踏上樓梯，巴克斯-塞羅那獲勝似的壞笑更是令他哭笑不得。
羅蘭-薩拉肯半躺在床上，下半shen蓋著厚厚的被褥，肩上則披著件大衣。窗戶被開了一條縫，以他的位置，透過玻璃隻能看到天空。他所看到的範圍內沒有雲朵和飛鳥。
——空白得如同他昏迷之時所看到的夢境。
片刻之前。
羅蘭夢到自己正身處於虛無的世界之中，那裏什麼也沒有，他似乎就是那唯一的存在。空蕩蕩的世界令少年恐懼，當他發現自己無力掙紮時，不禁開始懷疑自己置身於此的意義。“死者的世界，就是這樣嗎？”羅蘭想。
“你一定會成為騎士的，二世！”
“難道連最普通的劍都握不住嗎？”
“我沒叫你停下，繼續揮劍！”
“時間和感覺有關……”
這些話語從羅蘭的記憶裏被翻出來，並不斷地回響著。同時，有一個聲音在告訴他：“看啊，包括你父親和老師在內，所謂那些關心你的人，他們都在逼迫你做自己不想做和做不到的事。你的無私害了你自己，你這是咎由自取…”
羅蘭不知道自己該不該相信這些話。
“笨蛋。”那聲音變得急噪，“他們做的事情都是為了自己，不停地利用你來達到他們的目的。你難道不應該恨嗎？”
“如果你要去實現自己的夢想的話，沒有人能夠嘲笑你。”卡雷爾的話如利劍般穿透了羅蘭的腦海。
“是啊，父親，還有卡雷爾先生…很多人都在關心著我…”羅蘭逐漸聽到了自己的心跳聲，“我的夢想不是成為騎士，而是…變得勇敢，並且不迷失自我…”
羅蘭-薩拉肯睜開眼來，發現自己躺在熟悉的床上。
“二世，你、你好些了嗎？”父親熟悉的聲音微微發顫，那張蒼老的麵容混雜著歡喜和激動。