這一幕,完全是意料外的插曲。
幾個總監也是各種姿態。
日方河川繼續不作聲響,抱著胳膊像看戲一樣。
瑞德當然知道Eva過了,他剛想出麵,這時中方總監Martin適時發話了。
“好了,好了,塗夢秋,你要是身體不舒服,可以不參加這個會,回去休息休息,今天這個項目一定要定下來,不要搞事。”
一番表態十分圓滑,你說批評了嗎,有,但你說很重嗎,也沒有,反正是什麼都說了,什麼實質內容都沒有,但對各方都有交待了,但也聽不出Martin對塗勞什麼樣的態度。
河川聽到翻譯的陳述,眼角一翻,又低垂下去,繼續看戲。
瑞德接過Martin的話頭,也表了態,今天這個項目一定要定下來,不要再生事了。
瑞德是KC的頂頭上司,他當然知道拾梯而下,安靜地坐了下來。
就這樣,這十分鍾的鬧劇給平複下去了。
卻也讓人看到不少微妙的地方。
場麵上一下子又恢複了剛才的那個尷尬。
這時,會議桌上傳出了兩聲有意醒嗓子的咳嗽聲。
這是日本總監河川的標誌性出場儀式。
他用日語表達了,對這個項目的嚴重不滿。
是不是有人在故意拖著節奏,完全不顧項目重要性,尤其是還整出剛才那種上不了台麵的事來攪局,希望所有人拿出必要的專業性和態度來。
這個發言,沒有半個字在項目上,隻是借著項目在建立威信而已。
其實整個項目的過程中,美方是巴不得這種會議快點結束,隨便定個方案他們都能接受,所以從某種程度來講,KC還是在認真幹事的。
中方也是在極力地周旋,倒是一直是鬼子在中間攪局,一直想借這個項目來主導公司的運作推進,想製造出公司項目由我們說了算的既定格局,想在後續的分權上占據主動。
一路以來就是他們以對客戶日方的了解,在中間提出各種似是而非的反對意見。
明眼人一看就知道。
這一頓說辭,把本作壁上觀的美國佬搞毛了。
瑞德也不給日本人麵子了,直接懟了上去,說了一大通,並讓翻譯直譯,不要有所保留。
翻譯直接輸出了瑞德的意見,其實現場的人也大差不差地都能聽懂英文,但經瑞德這麼一提示翻譯不保留的直出,全部知道他的傾向和態度了。
“OK。這個項目一直卡在你河川這裏,你如果真想控製這個項目,你敢不敢直接提案,把客戶的中日雙方都搞定!如果搞不定你以後就不要這麼陰陽怪調。”