董卓進入洛陽以來，一直驕橫跋扈，藐視天子，更視天下群雄如無物。而後，董卓欲立威於百官，而想廢少帝，立陳留王劉協為帝。
一日，董卓宴請各位大臣，說出廢帝之事，百官皆漠然。突有一人大聲嗬斥，此人便是荊州刺史丁原。董卓欲殺之，而見其後有一熊虎之人護之，此人便是丁原手下猛將呂布，故而作罷。而後，丁原與董卓在洛陽城外廝殺，董卓大敗。於是，董卓用李儒之計，籠絡呂布，而後呂布殺丁原而投董卓。
董卓見有如此虎將相助，便又宴請各位大臣，重提舊事。百官又不作聲，又有一人怒發衝冠，上前斥責，此人便是中軍校尉袁紹。董卓欲殺之，又恐袁家門生故吏眾多，難以收拾，而封袁紹為渤海太守，以寬其心。
而後，董卓終於廢少帝而立陳留王，招攬名士以示天下歸心。而在大獄中，董卓便是想招攬皇甫嵩，便是出於此等考慮。
等到後來，曹操刺殺董卓失敗，舉義兵廣發檄文，欲借天下群雄之力討伐董卓。
群雄紛紛響應，共有十八路諸侯起兵參加聯盟。
會盟之日，曹操大喜過望，心想：如今等山東眾諸侯相助，董卓亡期不遠矣，而吾當日答應王司徒之事也可以兌現了。原來當初曹操參加了一個秘密的集會，會上司徒王允等眾大臣無力對付董卓而悲哭。於是，曹操便心生一計要刺殺董卓。但後來，刺殺行動失敗，曹操逃出洛陽，可勤王之心猶在，除奸黨之心不移。而後便有了這號召天下英雄對付董卓之舉。
此時，天下震動，自有耳目回報給遠在塞外的劉越。劉越聽聞要以天下之力對抗奸黨董卓，心中大喜。於是，他召來皇甫嵩，李翔，公孫止等人，說了事情的經過。
“真英雄也！想不到曹操是如此英雄之人啊！”皇甫嵩眼睛一亮，笑道：“當初在洛陽有一麵之交，而後掃蕩黃巾賊時聽聞曹操用兵如神，百戰百勝。不想此人還有如此膽識。”
公孫止也是滿臉笑容，大笑道：“哈哈哈，董卓亡期不遠矣，漢室得以保全也。”
李翔也是大為喜悅，想如此小人終於有末日的一天。於是，李翔提議道：“皇甫將軍，公孫大哥，我們不如也去參加關東聯軍吧！”
在一旁聽男人們聊天的周蘭蘭和劉芳不約而同地叫喊起來：“又要去打仗啊？”
“男兒當建功立業，衣錦還鄉。方今亂世，唯有逐鹿中原，匡複漢室才有作為啊！你們二人不要在這裏影響少將軍前程啊。”劉越在一旁說道。
劉芳見爺爺這麼說，委屈地說道：“爺爺，人家隻是擔心李大哥嘛！”
周蘭蘭也嘟著嘴說道：“是啊，爺爺，我與哥哥青梅竹馬，擔心也是人之常情嘛！”周蘭蘭幾人來到這塞外大營裏已有兩年了，劉越聽聞周蘭蘭身世可憐，而人又樸實懂事，惹人喜愛，於是就讓周蘭蘭也叫自己爺爺了。當初劉芳還醋了好幾天呢。
皇甫嵩見兩個小姑娘對李翔都是情深意重，笑了笑說道：“兩個小丫頭如此擔心翔兒啊？翔兒當真是有福氣啊！啊哈哈哈哈！”
公孫止也在邊上逗樂：“蘭妹妹，芳妹妹，你們不是喜歡上翔兒了吧！哈哈哈哈”
於是，大家開懷大笑，惹的兩個小姑娘臉上臊紅，不好意思起來。可兩人又是異口同聲地說道：“才沒有呢！”
李翔更是在一邊不知道怎麼說了，隻是低著頭，聽著大家的笑聲，心中紛亂如麻。現如今李翔，周蘭蘭與劉芳正是大好年華之時。李翔也不知道什麼時候覺得原來蘭蘭妹妹是這麼美麗的一個女孩子，而劉芳也是個豪爽，開朗的陽光女孩，心中總是充滿著亂七八糟的感覺，隻覺每每想起二人有種說不出來的衝動。
而兩位少女更是早已把李翔當是自己最親愛的人了。雖然說心中不知道什麼是愛，可感覺就是這麼的好，麵對著自己的李大哥，胸口總是感覺心跳的加速。
笑了一陣之後，劉越清了清嗓子，說道：“好了，好了，大家別隻顧著玩了。說點正經的吧，我不反對翔兒出去闖闖天涯，一來可見見世麵，二來也好為正義而戰，第三，翔兒一身好武藝，若在此整天以打獵為樂，豈不是白白浪費了這一身的好武藝！”
皇甫嵩聽罷，起身補充道：“長老說的是啊，翔兒，好男兒誌在四方！現在正是報效國家，匡扶漢室，為民出害的好時機啊！”