「你的晚餐在那裏。」埃德溫朝門口的方向一指，正好馬裏奧走進來。
溫斯頓疑惑地看著他。
馬裏奧的手從身後伸出來，然後將東西恭恭敬敬地放在溫斯頓的麵前。
溫斯頓不可置信地拿起來，「這個？」
「是的。」麵對他近乎質問的目光，埃德溫表現得相當坦然。
「麥當勞的漢堡。」溫斯頓包著漢堡的盒子丟掉，然後咬下一大口，三兩下吞入腹中後，恨聲道，「很好！我已經決定了，要去報名參加法國足球隊。為了保存體力，以後我會禁止一切耗損體力的運動！」
埃德溫聳肩道：「我不認為他們會任用一個毫無名氣，而且年齡嚴重超標的隊員。」
溫斯頓冷哼道：「等我一腳將守門員和球一起踢進球門後，他們就會任用了。」
「好吧。如果你堅持的話。」埃德溫不動聲色地朝他靠過去，「不過明天的事情我們明天再討論，今天……」
「你想都別想！」溫斯頓倒退兩步，防備地看著他。
埃德溫停下腳步，望著那盆東西道：「我們不浪費這個。」
「這是什麼？」
「情趣公司的最新發明。把它塗在身體裏會有潤滑的作用，而且免洗。」
「我不要。」溫斯頓皺眉。
埃德溫繼續誘惑道：「據說，它的味道在體溫的作用下會變化。難道你不想試一試嗎？」
溫斯頓道：「一點都不想。」
「那麼，」埃德溫身影一晃，直接將他圈在懷裏，邪笑道，「真的麼？」
「廢話。」溫斯頓丟開漢堡，瞪著他開始數落起來，「當初說好一人上一次的，可是到現在為止都一百年了，我還停留在一次上！」
埃德溫手指熟練地解開他的襯衫，嘴裏含糊地應道：「所以是一次。」
溫斯頓按住他的手掌，冷聲道：「你還記得我們簽訂條約的第一條嗎？」
「嗯哼。」埃德溫手指又蠢蠢欲動起來。
「你不能強迫我做任何我不願意做的事情！」溫斯頓話音剛落，嘴巴就被埃德溫整個吸住。
……
該死的！
又來這招！
溫斯頓拚命用眼睛瞪對方，兩隻手不停地抵抗著埃德溫的進攻——但衣服還是越來越少。
直到倒在地上，埃德溫手往桌上一吸，盆便飛到他的手邊。
溫斯頓見大勢已去，認命地調整好姿勢，逕自望著天花板道：「我這次是鐵了心，一定要去參加足球隊，你再阻止也沒有用的。」
「好。」埃德溫一邊進行著前期工作，一邊敷衍著回答。
溫斯頓用手指將他的臉掰過來，四目相對道：「我這次是認真的。」
埃德溫唇角微揚，「跟你的每一次我都很認真。」
「……」溫斯頓見他工作做得差不多，將腿又往兩邊打開了點，「還有，做得快一點。」
埃德溫慢慢將身體覆蓋上去，認真地看著他，「理由？」
「一會兒要去看世界盃。」
「好。」埃德溫一邊笑，一邊默默盤算著怎麼把足球從他的腦袋中擠出去。
……
長達三小時的嗯嗯哼哼之後。
溫斯頓一把推開埃德溫，光著身體就跑去開電視機。但為時已晚，比賽結束，電視上隻剩下勝利者的歡呼和失敗者的哭泣。
溫斯頓抓狂地看著悠悠然走過來的埃德溫，「說好快一點的！」
埃德溫笑道：「你要相信我有做三天三夜的實力。」
「……」
他見溫斯頓鬱悶地坐在地毯上，慢慢靠過去，將還剩一半的盆放在他麵前道：「不要浪費食物，加餐吧。」
「……」
新一輪嗯嗯哼哼開始了。