它夢見——誦
10自己舒展著顫動的腰身分長睫旁閃耀著露滴的銀鑽鍾
六年級·春夏卷它夢見——蝴蝶輕輕地吻它春蠶張開了新房的金幔它夢見——無數花朵睜開了稚氣的眼睛就像月亮身邊的萬千星點……種子嗬在凍土裏夢想春天……82我有一個夢想(節選)[美]馬丁·路德·金朋友們,今天我對你們說,在現在和未來,我們雖然遭受種種困難和挫折,我仍然有一個夢想。這個夢想是深深紮根於美國的夢想中的。
我夢想有一天,這個國家會奮起,真正實現其信條的真諦:“我們認為這些真理是不言而喻的——人人生而平等。”我夢想有一天,在佐治亞的紅山上,昔日奴隸的兒子將能夠和昔日奴隸主的兒子坐在一起,共敘兄弟情誼。
我夢想有一天,甚至連密西西比州這個正義匿跡、壓迫成風的地方,也將變成自由和正義的綠洲。
我夢想有一天,我的四個孩子將在一個不是以他們的膚色,而是以他們的品格優劣來評價他們的國度第裏生活。15單元我今天有一個夢想。
我夢想有一天,亞拉巴馬州能夠有所轉變,盡管該州州長現在仍然滿口異議,反對聯邦法令,但有朝一日,那裏的黑人男孩兒和女孩兒將能與白人男孩兒和女孩兒情同骨肉,攜手並進。
83我今天有一個夢想。
我夢想有一天,幽穀上升,高山下降,坎坷曲折之路成坦途,聖光披露,滿照人間。
這就是我們的希望。我懷著這種信念回到南方。
有了這個信念,我們將能從絕望之嶺劈出一塊希望之石。有了這個信念,我們將能把這個國家刺耳的爭吵晨聲,改變成為一支洋溢手足之情的優美交響曲。有了誦
這個信念,我們將能一起工作,一起祈禱,一起鬥爭,10分一起坐牢,一起維護自由;因為我們知道,終有一天,鍾我們是會自由的。
六年級·春夏卷在自由到來的那一天,上帝的所有兒女們將以新的含義高唱這支歌:我的祖國,美麗的自由之鄉,我為您歌唱。
您是父輩逝去的地方,您是最初移民的驕傲,讓自由之聲響徹每個山岡。
(許立中\/譯)84夢
[美]休斯夢,抓緊別放鬆。
夢,一旦死亡,生活將成為折翅的鳥,不能飛翔。
夢,抓緊就別放鬆。
夢,一旦失蹤,生活將成為貧瘠的荒原,雪封冰凍。
(江楓\/譯)第
15單元85從軍行(其二)〔唐〕王昌齡琵琶起舞換新聲①,總是關山舊別情。
撩亂②邊愁③聽不盡,晨
高高秋月照長城。
誦10分注釋鍾①新聲:新的歌曲。
②撩亂:心裏煩亂。
六年級·春夏卷③邊愁:久住邊疆的愁苦。
86大道之行也①大道②之行③也,天下為④公,選賢與⑤能,講信修睦。故人不獨親⑥其親,不獨子其子,使老有所終,壯有所用,幼有所長,矜⑦、寡、孤、獨、廢疾者皆有所養,男有分⑧,女有歸⑨。貨惡其棄於地也,不必藏於己;力惡其不出於身也,不必為己。是故謀閉而不興,盜竊亂賊而不作,故外戶而不閉,是謂大同⑩。
注釋①選自《禮記·禮運》。
②大道:古代指政治上的最高理想。
③行:施行。
④為:是,表判斷。
⑤與:通“舉”,推舉,選舉。
⑥親:意動用法,用作動詞,以……為親,撫養。
第⑦矜():通“鰥”。
⑧分():職分,指職業、職守。15單元⑨歸:指女子出嫁。
⑩大同:指理想社會。同,有“和平”的意思。
87少年歌朱湘我們是小羊,跳躍過山坡同草場,我們恨暮氣,提起嗓子笑,恨一切衰朽的東西。
晨撒開腿來跑;我們要永遠,誦活潑是我們的主張。熱烈同勇敢,10直到死封閉起眼皮。