聽到王大的話,可樂雞翅差點激動壞了。
因為他的玩家信息終端上,在王大說完這句話後,直接彈出了一條任務接取通知。
【勞改營的總管王大需要你的幫助——為他手下的俘虜,準備一份豐盛的早餐。
任務獎勵:5銅幣】
【是否接取任務?】
“哈哈哈,老子成功了!”
“果然有隱藏任務!”
“堅持不懈的騷擾戰術果然有用!”
“就是這任務獎勵有點可憐,居然才5毛錢!”
“不過也許是係列任務,一個個不起眼的小任務累積在一起,最終會來一個獎勵豐厚的大任務!”
“對了,這豐盛的早餐應該沒有什麼要求吧?隨便一份就行了吧應該?也是一人份的吧?”
“那我要是準備個10人份的早餐過來,會不會有疊加獎勵?一個俘虜的早餐5毛錢,10個俘虜的就是5銀元?100個俘虜是50銀元,200個俘虜100銀元……臥槽!我得發大財啊!”
“這任務,接了!”
王大並不知道自己說的那句話具體是什麼意思,也聽不懂玩家說的話是什麼意思,但是有了經驗後,後麵隻要有玩家來,他就直接發一條準備早餐的任務過去。
幾乎每一個玩家都是美滋滋的離去,然後很快就給他帶回來一份早餐。
或是煮熟的土卜、或是一碗白麥粥,或是一條烤魚,或是一些烤蟲子,野果等等,早餐千奇百怪。
不過反正是俘虜們吃的,王大也不在乎早餐的食材,隻要不是毒蘑菇就行。
等到可樂雞翅推著一輛獨輪車回來,上麵擺放著一個熱氣騰騰的大鐵桶,足有一人高,裏麵散發著魚湯和白麥粥的鮮香。
王大眼睛瞪大,都忍不住吞了口口水。
“王大大哥,我來交任務了!這是我替大哥您手下俘虜們準備的魚湯粥,100人份的早餐!”
可樂雞翅滿頭大汗,眼睛放光,感覺自己刷了一個BUG。
這種感覺真是太爽了!
尤其是看到其他玩家傻乎乎的真隻準備一份早餐就來交任務,那種暗戳戳的爽更是快上天了。
要不是看接任務的玩家越來越多,擔心一會王大手下的俘虜都吃飽了,他必須得準備200人份的早餐再過來交任務。
王大可不知道可樂雞翅心中的想法,聽到“交任務”這三個字,他幾乎是本能的在自己的“NPC終端”上一刷,打開任務頁麵,選擇完成任務。
然後將彈出來的“對話提示”字幕念了出來。
“我代表勞改營的俘虜感謝你的幫助,因為有你,他們才能吃上一頓豐盛的早餐!擁有充足的力氣幹活!防禦洪水對新家園的襲擊!你真是新家園的無私英雄!”
“暫時我沒有其他需要你幫忙的了,或者你可以中午再來?”
王大說的這些話,完全就是對著“翻譯字幕”照本宣科,他自己根本不知道是什麼意思。
因為這些翻譯字幕,就像是英文“HLEEO”,用中文音譯成“哈嘍”。
哈嘍兩個字,在中文語境中,完全就沒有任何意義。
再舉個例子,如“how are you?”,中文音譯為“嚎啊又”。
嚎,啊,又。
分開都認識,但組合在一起,沒有任何意義,不懂英語的人,絕對不可能知道是什麼意思。