在去翻倒巷之前,澤安德和卡迪出去一趟把買好的書和魔藥材料擱到車上。
然後,澤安德就看見卡迪從後備箱裏扯出來兩件帶兜帽的黑袍子。
“你怎麼會在車上放這些東西?”澤安德驚訝地問,“這不是一看就不像好人嗎?”
卡迪露出一種笑來,並不答話。澤安德當然也不需要他回答,隻是對湯姆的風格又有了新的認識。
穿上那身黑袍子之後,卡迪的臉一下子變得模糊。原來這身黑袍具有遮掩樣貌的能力。
卡迪又從口袋裏拿出一盒藥膏抹在喉嚨上,然後清了清嗓子,再說出口的聲音已經變成了一個沉悶得像是在瓦罐裏說話的聲音,完全變了一個樣。
卡迪把黑袍給澤安德穿上,在澤安德的喉嚨上也塗抹了一些藥膏。澤安德試探性地叫了卡迪一聲,發現自己的聲音變得沙啞粗糲,忍不住瞪大了眼睛。
“這個藥膏能維持兩個小時的變聲,而且每次都是不一樣的聲音。不過我們隻是逛逛,也要不了兩個小時。”卡迪用那種沉悶的聲音說道。
“這種藥膏是怎麼製作的?原理和複方湯劑是不是有關係?”澤安德好奇地問。
“我並不太清楚是怎麼製作的,少爺。”卡迪照舊保持著對魔法界一問三不知的態度。
“好吧,好吧。”澤安德習慣了卡迪的這種回答,“要是有增齡劑就好了,至少就不會有人從我的身高看出問題了。”
“其實在這方麵倒不是什麼問題。”卡迪說著,他們兩人已經走到了翻倒巷的入口。
翻倒巷的人並不像對角巷那麼多。也有可能是這段時間有很多霍格沃茲的學生前來對角巷的緣故,畢竟一般的家長們可不會帶孩子們前往翻倒巷。
翻倒巷很符合澤安德對黑巫師聚集地的印象,肮髒、陰暗,帶著腐爛的氣息。有幾個穿著破破爛爛的鬥篷的巫師蹲在路邊,澤安德注意到他們手裏正拿著像是煙鬥一樣的東西。
奇怪,魔法界的黑巫師怎麼都這樣,髒兮兮的。澤安德忍不住皺眉。
卡迪悄聲介紹道:“少爺,翻倒巷並不是隻是有黑巫師,還有很多從阿茲卡班放出來的小偷,強盜。某些黑暗的魔法生物,比如說狼人,也會出現在這裏。還有一些貪婪的妖精,他們會守在這裏等著別人來賣偷到或者搶到的贓物。”
在澤安德和卡迪經過他們的時候其中一個人差點把那髒黃色的煙霧吐在澤安德的袍子上,多虧了卡迪及時將他拉開才沒有粘上。
見到沒有沾上,那幾個巫師還嘿嘿笑了起來。澤安德實在是不想知道那些煙霧究竟是什麼。
卡迪對著那些巫師念起了一段像是咒語的東西,發音古怪難聽,語句還長。那幫黑巫師爬起來就跑的時候卡迪都還沒念完。
“你念的是什麼?”澤安德拉拉卡迪的袍子,問道。
“一種來自羅馬尼亞的詛咒,把他們嚇走了。”卡迪說,“少爺,您還想看些什麼?”
澤安德四處打量,看見了那家在哈利波特裏出場極高的店鋪博金·博克的招牌。但是澤安德對那家店沒興趣。