走在空空蕩蕩的禮堂裏，在閃爍的萬聖節裝飾中，哈利注意到塞德裏克多次在他身上投來了目光，似乎想說些什麼。
“你想問什麼，你就直接問吧。”哈利破罐子破摔般地說。
“你真的沒有把名字投進火焰杯嗎？”塞德裏克果然還是問了這個問題。
“沒有。”哈利說，“我說過很多遍了。”
塞德裏克安靜了一會兒。
“其實，我是相信你的。你沒必要做這種事情了。”在他們走到門廳的時候，塞德裏克突然說，“我從我爸爸那兒聽說了暑假裏的事情，節哀。”
哈利又感覺難過了起來。他現在隻能從喉嚨裏擠出來一個沒有意義的語氣詞。
“接下來看來我們會一起代表霍格沃茲參加三強爭霸賽了，雖然我們是對手的身份。”塞德裏克低聲說，“但總之……一起加油吧。”
“謝謝。”哈利怔怔地說，“再見。”
哈利踩在大理石樓梯上，看著塞德裏克去了樓梯右邊的一道門。
小天狼星啊……
如果小天狼星知道他參賽了，他會怎麼樣呢？他是會擔心自己呢？還是會希望自己能奪得三強賽的冠軍呢？哈利腳步沉重地往上走。
哈利的腦海裏閃過小天狼星誇讚他奪得魁地奇學院杯冠軍時候的神請，又閃過小天狼星在營地上拉著自己遠離遊行的食死徒的樣子。
可哈利不知道小天狼星的想法。小天狼星也不能告訴他了。
哈利情緒低落地回到了胖夫人的麵前。
畫像裏的胖夫人興致很高地問哈利：“我從維奧萊特那兒都聽說了，你被選為了學校的勇士，是不是？”
胖夫人的畫框裏還有另一個女巫，大約就是告訴胖夫人的那一位維奧萊特，正一臉得意地笑著。
可哈利並沒有和她們多說兩句話的興致。
他隻是幹巴巴地念出來口令，別的一句話都沒說。
畫像打開，格蘭芬多公共休息室裏歡慶的喧鬧聲立刻響起。
哈利幾乎是在格蘭芬多同學們的簇擁下進了休息室的。
在連珠炮的問題下，在遞給哈利的數不清的點心和飲料，還有其他人高興的情緒下，哈利更感覺到了難受。
“我沒有把名字投進去。”哈利重複了好幾遍，“我現在不想慶祝。”
效果寥寥。他說出的話在嘈雜的聲音裏像是完全沒有人能聽見一樣。人群依然不斷地向他靠攏。
“你是怎麼把名字投進火焰杯的？這太棒了，哈利！”有人在大喊。
他沒有！哈利想。
“屬於格蘭芬多的勇士！哈利·波特！我們的英雄！把榮譽重新奪回到了格蘭芬多手中！再加把勁！得到冠軍！”韋斯萊雙胞胎開始你一句我一句地喊起了口號。
可他不想當這個勇士！哈利在心中呐喊。
克裏維兄弟也在不斷地往哈利的方向擠過來。
“我剛剛拍了照片，哈利！”哈利聽見科林的聲音在說，“我能把它放到《霍格沃茲時報》上麵去嗎？”
算了吧！哈利實在不想再多丟一遍臉。
人群讓哈利動彈不得，無法脫身。
哈利現在已經有給自己一個鐵甲咒推開周圍的人的衝動了。
但在他拿出魔杖或者大吼大叫前，有人先一步喝停了吵鬧的人群。
“安靜一點，諸位。”澤安德說，“現在已經是午夜了，你們不困也該考慮困的人的想法。就比如說——我是挺想睡覺的。”
澤安德站在樓梯口的位置，沒什麼表情地注視著人群，甚至顯得有點冷漠。
澤安德的聲音附加了一些魔力，即使聲音不大，而且語調輕柔，但也讓所有人都聽見了。當然，還有更加具有威懾力的——西薩米在澤安德的肩膀上探出來一個頭，正嘶嘶地吐著信子。
周圍的一大片人一下子就安靜了下來。即使沒有安靜下來的，也被邊上的人扯住了。
“我也很困。我想睡覺了。”哈利適時地說。邊上的人稍微退了一點，給哈利讓了下路。