參加完婚禮的克莉斯多和太宰治在華生的強烈請求下，本該再在英國倫敦多待上至少半個月。
然而，一個出乎意料的消息打破了這個可能，令兩人不得不在幾天之內收拾好一切，準備回日本橫濱。
登船前，克莉斯多不舍地和華生及瑪麗夫人告別。
即便時間不長，但瑪麗夫人依舊給克莉斯多帶去了持之以恒的溫暖與嗬護，兩人私底下說過多少閨內話也就不得而知了。
另一邊的太宰治正在接受福爾摩斯一大堆關於克莉斯多的嘮叨囑咐。
“這孩子平時可能做事不是很周全，你作為哥哥，要多看著點。”
“是～是～”
“哼！保護好我的女兒，別胳膊肘往外拐。”
“是是……”
福爾摩斯手杖點地，一對如同鷹眼般犀利的目光直直地刺向太宰治，仿佛要從他的臉上看出些什麼。
“最後一次，你的立場呢？”
太宰治回以寬闊坦蕩的眼神，此時處於堅定向陽形象的他，仿佛才真是無愧地隸屬於橫濱陣營中守序的一方。
“我將始終與偵探社並肩同行。”
盯了一會兒，福爾摩斯淡然地挪開視線，從微表情上也看不出他到底是否有相信太宰治所說的話。
“總之，如果感情不假，那就去把握住吧。”
“當然……這可是我，”太宰治半斂的鳶眸裏閃著別樣的光：“寧願延續痛苦也要守護的，寶物啊。”
福爾摩斯聽到後頓了下，沒有說話。
“父親。”克莉斯多和那邊兩人說完話後，便跑來尋找福爾摩斯。
福爾摩斯抬手揉了揉少女的腦袋，開口道：“你送的禦守，我很喜歡。”
他撩起自己的大衣，將貼身攜掛著的“本尊守”的禦守展示給少女看。
“就算下次見麵再送我一次，我也還是會很樂意的。”
克莉斯多歪歪腦袋，心想：父親對這個禮物的歡喜程度可真是超乎想象了呢。
福爾摩斯也沒有解釋的意思，隻是又說了句：“辛苦你了，克莉斯多。”
克莉斯多回以乖巧的笑容：“付出汗水，才有收獲。不是嗎，父親？”
福爾摩斯撫摸著克莉斯多的頭發，微笑著點點頭。
輪船已經響起準備出發的鳴笛聲，克莉斯多和太宰治這才最後告別了福爾摩斯與華生夫婦，乘船漸漸遠去。
輪船經過長時間的海上旅途才悠悠到達橫濱。
但兩人已經顧不上收拾自己身體上的疲乏，簡單放置好自己的行李，便匆匆趕往還未歇業的武裝偵探社。
“大家！有沒有想我呀？我在國外可是非常想念你們的哦～”太宰治率先推門而入，恢複活潑搞怪的語調，一如既往。
克莉斯多晃了晃神，也跟著進去打招呼：“下午好，各位，真是好久不見！”
眾社員都沒有出任務，在室內稀稀散散地坐著，見到久別重逢的兩人後才雀躍地一擁而上。
“歡迎回來，太宰，克莉斯多！”
太宰治像是好不容易從籠子裏放出來一樣，撒歡般地靠著國木田獨步的辦公桌，用語言挑逗幾個愣愣的男生，這裏特指國木田獨步和中島敦，然後又如願以償地將大家有趣的反應盡收眼底。
幾個女孩子則紛紛湊在克莉斯多旁邊，聽她大致聊了下這段時間在英國倫敦的情況後，還收下了克莉斯多特意買回來的一些伴手禮。