――一年後。
韓氏家族領地的一座小鎮上有一個男孩。
他的名字叫韓金輪。
他是韓氏家族的長子。
然而，他卻被家人視為“無能”。
雖然沒那麼好，但他並沒有受到像貴族長子一樣的待遇，這是所有住在韓氏家族領地的人都知道的。然而，很少有人取笑金輪。相反，金輪受到封地人民的敬佩。原因是——一個十歲小男孩的左右懷裏抱著兩隻野熊。
金輪正在獨自搬運一個比他嬌小的身材大兩倍多的怪物。
野熊是一種危險的怪物，生活在貴族領地的森林裏，不僅攻擊人類，有時甚至會入侵城市。每年都有許多冒險者和市民成為這種怪物的受害者，這並不罕見，而且它也是被指定為危險的怪物。
一個十歲的小男孩拖著這麼一頭野熊，這讓人感覺很奇怪。而且，野熊沒有頭。就像是被一把鋒利的刀刃斬斷了一樣。當領地的人們看到金輪時，他們並沒有感到驚訝，而是微笑起來。
“金輪大人！謝謝您今天的辛苦！”
“金輪！你受傷了嗎？”
“不愧是金輪大人，今天也消滅了野熊。謝謝你。”
“金輪大人好帥啊！”
路過的人們向金輪喊道並向他揮手。金輪也微笑著回應。然後，他在冒險者公會大樓前停了下來。
“打擾了，我想要今天的評估！”
“是啊！哦，金輪君，你今天也很厲害呢。”
一名二十多歲的女子從大樓裏走了出來。她的名字叫梅莉。她是一位迷人的美女，亞麻色的頭發紮成馬尾辮。身著冒險者公會製服的她，也是金輪的接待員。
“嗯，兩隻野熊還好嗎？”
“啊，森林裏還有三個，如果有人能照常帶走就好了。”
“交給我吧，我馬上就送自由人離開。”
金輪向梅莉低下頭，梅莉對他眨了眨眼。
“我一直很感激你的幫助”
“你在說什麼？我得說聲謝謝。野熊隻有D級冒險者或者E級冒險者組成的隊伍才能打敗吧？所以要求討伐是很難的。雖然沒人可以討伐。你每天都會一個人打敗幾隻，所以小鎮很安全。”
“我這樣做是因為我喜歡獵殺它。”
“哈哈哈，當你和他的女仆來注冊冒險者時，我確實感到驚訝，甚至還反對，但現在我很高興我折服於你的熱情。”
“啊哈哈哈哈，那次給您帶來的不便，敬請諒解。”
金輪記得大約一年前的事情。他毫不隱瞞地將獲得強化身體魔法並擊敗野熊的事情報告給了淑儀和韓團。他們既驚訝又憤怒。在向金輪宣講了一段這種行為的危險後，兩人緊緊擁抱了男孩，流下了眼淚。
同時，他們也欣喜地發現，他雖然隻有九歲，卻擁有與成年冒險者匹敵的能力。後來三人商量了一下，決定讓金輪成為一名冒險家。當然，其中也有爭論。他們並不反對金輪有一天能成為一名冒險家，但他們一致認為等金輪至少成為一個成年人後還不算太晚。尤其是擔心金輪安全的淑儀強烈反對。
但經過多次討論，金輪答應向他們展示他的能力，並立即在他們麵前殺死了一隻野熊。結果，淑儀雖然不情願，但還是同意金輪成為一名冒險者。從那時起，每當金輪接受請求時，淑儀變得過度保護和擔心。這讓金輪很惱火，但同時也讓他很高興。