朱尋抱著孩子看著她，想安慰卻不知道說什麼，他走上前。
徐登鳳伸手抱住他：“剛和你分開那段時間，我過得還不如過街老鼠，是亞男，幫我從那棟樓裏解脫，她還那麼年輕，連一場正兒八經的戀愛都還沒談過。我常和她說我們的好日子才剛開始，我也不知道生命的最後她有沒有過上想要的好日子。這幾天我滿腦子都是從前和早知道，早知道我就應該讓她養好身體，早知道這非典那麼凶，我就應該照顧她對她好一點而不是把她一個人丟在醫院。早知道，我就不該帶她踏上這條路……”
朱尋撫摸著她的頭，思緒也回到了從前，他們不是再續前緣，他一直愛著她，他從內心深處感謝王亞男這位朋友。
“她沒有遺憾也沒有怨恨，她在生命的最後得到了內心的平靜和充盈。這是你帶給她的。”
她抬頭：“這段時間，我一直在想生命的意義，我想不出來。錢越賺越多我卻更加沒辦法回頭，身邊人一個個地離開我，我每天一閉眼都是下一步的計劃安排，可能出現的危機和焦慮，你也很久沒笑了。”
朱尋勉強扯出了一個笑容。
她撫摸著他的臉，目光變得堅定：“回揚州吧。”
朱尋愣住：“不行……你熱愛這個，如果讓你不去追尋你的事業，和折斷鳥的翅膀有什麼區別？”
她累了，為勾心鬥角為那些名利角逐還為不確定的未來。朱尋為她又何止折斷了一次翅膀呢？她想學著珍惜眼前人。
“在揚州也能幹，錢夠用就行，我們一家三口好好的。”
朱尋看到她眼底的決絕和釋然，不開心是假的，他有些興奮地抱著她，他的夢想很小，小到她能在床上睡個好覺，小到她不要再那麼累就夠了。
徐登鳳開始為離開悄悄做準備。
雖然非典被控製住，可籠罩著的恐懼還在，經濟複蘇並不明顯，可這時建華來了一筆大訂單，是日本的客戶。
建華是首次和日本客戶合作，對於日本人他們有種天然的敵視，其實並不太想合作，銷售部覺得徐總一定也這樣想，可徐總不僅同意了麵談還要帶客戶在中國遊玩。
這個消息算是夠讓人大跌眼鏡，難道那些愛國都是惺惺作態，也是，一個商人最看重的肯定是利益，扯什麼情懷呢？
阪田鬆郎一行人很快就答應了徐登鳳的邀請，對於建華他們是帶著訂單來的，所以顯得有些高傲。
他們之間的溝通交流全靠翻譯王顯，王顯翻譯得一肚子氣。
“徐總，小日本傲得要死說是沒特色的地方不去，危險的地方也不去。他們就覺得這麼大筆訂單，咱們肯定會討好他們，真晦氣。”
徐登鳳看了他一眼：“你就這麼翻譯？你確定他們一點中文都聽不懂。”
王顯心虛地看了眼他們：“聽不懂吧。”
日本人發來詢問的目光。
徐登鳳說：“你和他們說，我這次帶他們去個好地方，是上了好多次報紙的旅遊景點，很有特色，山清水秀一點也不危險。不過不在上海，在我的老家。”
王顯如實地翻譯，那群日本人嗨嗨嗨的點頭。
他們包了一輛車從上海開往南京，一路上日本人都顯得很興奮，小聲說著什麼，看著窗外的風景還會討論幾句。
王顯在徐登鳳耳邊實時翻譯，徐登鳳瞪了他一眼：“沒必要什麼廢話都跟我說。”
“徐總，我這不是害怕他們有什麼暗號藏在話裏嗎？”
“少看點諜戰片。”
“好嘞。”王顯做了個閉嘴的動作，可沒一會兒他又忍不住了，“你說小日本知道自己要去的是哪兒嗎？”
“我很好奇，你那麼討厭日本人為什麼要學日語做翻譯？難道是為了方便看諜戰片？”
王顯這個人挺沒心沒肺的，聽到這個話也不生氣：“哪是我要學啊，是我媽非要我學，她因為機緣巧合進了日企工作，覺得福利待遇什麼的都很好，我就踏上了一條不歸路，本來是在日企上班的，但環境真的太壓抑了，你都不知道見到誰我都要彎腰鞠躬私密馬賽，每天都和漢奸一樣，賺的都是沒良心的窩囊費，給我再多錢我也不想幹了，現在偶爾接一接翻譯的活也還過得去。”