不知不覺間到了傍晚，凱特的母親走到院子裏打斷他們說“師傅歇一歇吧，也不急在這一時。晚上快到了，我們先把床位定好，我也好鋪床。”
凱特家的正屋坐北朝南，裏麵共三進：中間一進是客廳；西首一進隔成兩個房間，凱特父母睡在北邊的房間裏，凱特因為年齡小，睡在與父母相鄰的南邊房間裏；東首一進也隔成兩個房間，卻是用作客房，平時床上沒鋪被子。
凱特母親即對他們說“師傅還是跟凱特一起睡吧？就睡在凱特房間？”亞瑟極力推辭，要睡在東首南邊的房間。凱特母親道“東首南邊房間床有點窄了，隻怕師傅睡得不舒服。”亞瑟道“無妨無妨，以前睡慣了，隻是又要麻煩你了。”凱特膩著非要和師傅睡在一塊，他母親也無辦法，亞瑟又笑道“好，好，就這樣。我也剛好有許多話要跟你講。”
凱特母親見凱特房間空了出來，轉而對愛麗絲說：“姑娘見諒，我本意是師傅和凱特睡這張大床，姑娘一個人，睡東首南邊那張床也足夠了。如今師傅和凱特睡到了那邊，隻好委屈姑娘在這邊歇息了，我回頭把被子都換了新的。不然的話，隻有東首北邊房間一張竹床，實在太窄了，連翻身都不能。姑娘你看呢？”
愛麗絲貪戀大床睡得舒適，當即決定：“您太客氣了，隻是還要麻煩你換下被子。”
卻說愛麗絲由於一路奔波勞頓，早早就上床呼呼大睡。迷迷糊糊間，正忘了自己身在何處，隻見亞瑟跑了過來，拉著自己喊道“快起來，快起來，我們要趕路了。”愛麗絲急忙要起來時，卻發現自己渾身無力，動彈不得，她憋了一口氣，雙手死命在床上一撐，登時坐了起來，原來是做了一個夢。此時四周伸手不見五指，愛麗絲不知早晚，複又躺在床上睡覺。鄉村的夜晚比較安靜，沒有城市中源源不斷的車馬聲，隻有斷斷續續傳來的蟋蟀聲。愛麗絲感覺蟋蟀聲頗為悅耳，凝神細聽時，發覺其中夾雜了“啪、啪”的輕輕拍打聲，就像是有人在拍饅頭。愛麗絲聽了一會，心裏正疑惑是誰在半夜做饅頭，而一個饅頭竟拍了這麼長時間，周圍又傳來一陣輕微的呻吟聲。聽聲音有點熟悉，居然像凱特母親的聲音，又有點像安妮的聲音，愛麗絲心裏奇怪，凱特母親的聲音與安妮的聲音迥然不同，一個猶似洞簫、一個有如銀鈴，自己怎會覺得這個聲音既像凱特母親的，又像安妮的，回想起與自己同睡時安妮一次又一次發出的呻吟聲，愛麗絲立刻明白了是怎麼回事，心髒撲通撲通的飛快跳著，知道這呻吟是凱特母親發出的無疑，也明白了自己為什麼覺得這呻吟竟像是安妮的。呻吟聲雖然被刻意壓得很低，卻持續了不短的時間，而且每一聲呻吟都拖得很長很長，讓愛麗絲的心弦不禁為之顫動。愛麗絲不由自主的回想起與安妮在一起時的旖旎風光，回想起安妮光滑柔軟溫暖的皮膚，回想起安妮靈巧的手指，她的雙手無意中模仿著安妮的動作在自己身上遊走。
就在愛麗絲意亂情迷之時，呻吟突然轉急，然後戛然而止。一個男人與女人的對話聲輕輕傳來，讓愛麗絲清醒過來。
“一次還沒夠啊？你還想要？”
“再來一次。”
“已經很晚了，明天你起得來嗎？”
“沒問題。”
“你今天怎麼這麼厲害？”
“估計是晚飯喝了點酒吧。”
“看來以後你每天晚上都得喝點酒才好。”
不久，輕輕的拍打聲又傳了過來，愛麗絲的思想與雙手再次不受自己的控製。
一直到第二天清晨，愛麗絲才在極度疲勞中睡著。睡夢中她突然發現自己赤裸著躺在床上，一個黑衣大漢正趴在自己身上向自己壓下來，她趕緊用雙手去推，卻粘在了大漢身上，愛麗絲正焦急間，卻發現黑衣大漢一瞬間變成了光著身子的安妮，兩人情不自禁的擁抱在了一起。兩人正纏綿時，安妮的臉突然變成了亞瑟的臉，愛麗絲急忙要去推開亞瑟，亞瑟用手緊緊的捏著愛麗絲的胳膊，一股鑽心的疼痛從胳膊傳來，痛得愛麗絲“啊”的叫了一聲。愛麗絲睜眼一看，卻見天已大亮，亞瑟站在床邊，一隻手正捏著她胳膊，笑嘻嘻的看著她道“太陽曬到屁股了，該起床了。”