第18章又一個表現機會(2 / 2)

“你說什麼?”李廠長被王秀芬的話震驚了。這是赤裸裸的威脅啊。他不由的看向王秀芬。意思是,這件事不會是你搞的鬼吧,哪裏有這樣巧合的事?

“快決定吧,時間不等人。”王秀芬看起來比李廠長都著急。

“貝貝幹不了,稿子是蘇玥寫的,那些串詞她都不熟悉。你提其他的條件。”到了這時候李廠長已經知道王秀芬的目的也知道事情恐怕就是這個人搞出來的。

見李廠長不鬆口王秀芬也不催了,反正誰著急誰知道。李廠長看看蘇玥,他是萬般不願意這樣做,但是現在的問題是自己也無能為力的。

當他再一次看向蘇玥的時候,蘇玥走過來:“廠長,是發生了什麼事情嗎?”

看到她主動走過來了解情況,李廠長更感到羞愧。

但是迫於形勢,他還是開口了,但是他先解釋了這樣做的原因。

“這個事情簡單。”蘇玥看看王秀芬。

沒想到這位工會主席能拿這樣的事情做籌碼,真是夠狠,在這樣關鍵時刻拿捏李廠長很見效,但是她很不幸,她遇到了蘇玥。

王秀芬撇撇嘴:“簡單?那就讓小蘇同誌解決吧!我還懶得多管閑事呢,這種吃力不討好的事還是少做為妙。”

李廠長是最著急的,他看看手表又看向蘇玥想命令她快些做決定。

“翻譯和接待我一個人能搞定。”蘇玥斬釘截鐵的回答。

“你吹牛不要在這個時候吹吧?”王秀芬根本不相信蘇玥的話。翻譯是什麼水平的人才能擔任。

“小丫頭,你有些本事我是知道的,但是這件事情不是我們內部的事,關係到很多問題,你的英文水平能達到翻譯員的水平嗎?別到時候出了問題連累我們廠子,你一個人丟人不要緊,讓我們廠丟人,你承擔不起。”

她的話讓剛才還轉憂為喜的李廠長也清醒過來,是啊,這是大事。如果這件事情出了岔子,連他這個廠長都承擔不起。

他張張嘴,想勸阻蘇玥用老辦法。

這時候蘇玥用英文開始說話。

雖然大家不懂她說的什麼,但是那發音,那語速,包括抑揚頓挫的語調都讓人信服,蘇玥的英文水平很高。

王秀芬傻眼了,她好不容易抓到這個機會,豈能讓它飛走了,她也不是個好惹的人。

“看來小蘇同誌還是挺有能力的,但是這次的活動畢竟不是開玩笑的,我建議還是請專業的翻譯比較穩妥。”她的話讓在場之人沉默了。

“是啊,這可不是小事,還是要求穩。”

“蘇玥是有本事,但是畢竟還是年輕。經驗不足也容易出現紕漏。”

“何況,咱們不懂英文,還不知道她的水平是不是如我們看到的一樣。”

說什麼的都有,總之反對蘇玥擔任翻譯的在大多數。

“這次就按我說的辦吧,雖然稿子是蘇玥寫的,貝貝隻是朗讀者又不冒領蘇玥的功勞。何況串詞也是朗讀又沒什麼難度。”王秀芬看事情有轉機,她添油加醋的繼續勸說。