東亞East Asia
朝鮮
Democratic People’s Republic of Korea
全稱朝鮮民主主義人民共和國。朝鮮位於朝鮮半島北半部,雄偉的勞動黨建黨紀念塔和中朝友誼塔是首都平壤的城市地標。金日成廣場臨大同江而建。大型藝術表演《阿裏郎》演繹著朝鮮的傳統文化,傳唱至今。
朝鮮流行的運動項目有足球、馬拉鬆、籃球等。
Full name: Democratic People’s Re public of Korea. Democratic People’s Re public of Korea is in north Korean Pen insula. The Moo Party Founding and Sino-Korean Friendship Tower are landmarks of the capital city Pyongyang.The Kim Il-sung Square sits in front of the Taedong River. The musical play Arirang demonstrates Korean tra
dition and is still popular today.
Football, marathon, basketball, etc.are popular in Democratic People’s Re public of Korea.
中朝友誼塔
朝鮮人民為銘記中國人民誌願軍烈士們的豐功偉績,於誌願軍入朝參戰9周年之際建成,塔下的浮雕表現了中朝人民並肩作戰的友誼。
Sino-Korean Friendship Tower
pleted on the ninth anniversary of the ese People’s Volunteer Army’s arrival in Democratic People’s Republic of Korea, the Sino-Korean Friendship Tower is built in memory of the heroic sacrifices of the Army. The sculptures oower depict the se that Democratic People’
s Republic of Korea and the People’s Republic of a were fighting together, orating the friendship formed itlefield.
金日成廣場
朝鮮首都平壤的中央廣場,是舉行重要政治文化活動的場所。
Kim Il-sung Square
Kim Il-sung Square, a large city square in the tral district of Pyongyang, is a gathering place for rallies, dances, and parades.
平壤建黨紀念塔
位於首都平壤的中軸線上,朝鮮勞動黨成立50周年(1995)之際建成。由象征工人、農民和知識分子之手緊攥的錘子、鐮刀和毛筆的塔身組成。
Moo Party Founding
Located on the axis across the ter of Pyongyang, the mo was officially p
leted in 1995. It sists of a hammer, a sickle, and a calligraphy brush which are tightly held in three hands, symbolizing workers, farmers and intellectuals respectively.