‘天才少年名過其實，東費爾蒙特高中憾成亞軍’——
這是西弗吉尼亞州高中籃球錦標賽總決賽結束之後的第二天某體育報紙的頭版頭條。
諸如此類的標題在這一天的早晨簡直數不勝數：‘魔術師失手錯失絕殺，給他的榮耀是否太多？’、‘來自東費爾蒙特隊友：我們太相信他了。’、‘失敗！？還是根本隻是運氣？’
這些幾乎不受美國政府管束的新聞媒體從來就不怕事被搞得有多大，也從來不在乎他們的新聞一旦發出去之後會對當事人產生怎樣的影響，這些報社所注意的，隻有話題和利潤。
事實上很多超級巨星在登上頂峰之前都被這些報紙們抨擊過，而在籃球界摸爬滾打這麼久的他們大部分也都能對這些事產生免疫力，傑裏為了讓納什早一些適應這些東西，便沒有動用自己的力量給媒體施壓，隻是給了他一些口頭上的鼓勵和安慰，因為這一切都是要成為頂級球星必經之路。為此，甚至連約翰遜要過來安慰納什的想法都回絕了。
隻是，納什尚未成熟。
對於剛剛登上高一的他來說，這一次的抨擊來的實在太猛烈了，再加上納什本身就對於自己投失絕殺球十分自責，龐大壓力幾乎是在轉瞬間摧垮了這個天才籃球少年的心境。
‘嘿，看，就是那個小子，害得我們失去了冠軍。’
‘不是吧？要是沒有他的話我們可能連決賽都未必打得進去啊。’
‘你是白癡嗎？他可是球隊的領袖，要是他沒有那能力帶領隊伍拿下冠軍，誰會簇擁這個隻有一年級的小鬼啊？’
‘說的也對……’
這樣的對話在第二個學期開始之後就一直纏繞在納什的身邊，不知是否有意，雖然說話的音量很小，但是總是能讓納什聽到。
對籃球失去了信心，甚至納什一度連體育館都不曾去過。隻是納什在家裏的表現卻顯得並未有什麼異常，每次傑裏問起籃球訓練的時候，納什也都會想辦法糊弄過去，但是那時他已經有許久都未摸過籃球了。
當傑裏知道自己的外孫踏入街頭籃球界的時候，已是第二個學期開學一個月時候的事情了。
失意的納什遇到了與自己同班，籃球技術也是不錯但是卻並未加入籃球隊反而是喜歡打街球的同學——加瓦特·阿杜布拉。
“喂，Jr，要不要跟我去街頭球場看一看？”
“留在這裏也會有人非議你，不如去那麵換換心情吧？”
“正巧，基德那家夥也想找一個有實力的控球後衛當搭檔啊。”
短短三句話，讓納什見識到了另一個世界。
繁瑣的運球、華麗的球風、不羈的技術，一切的一切都時刻在刺激著納什的內心，讓他看得熱血沸騰！
“這就是……街球？”
“喲，加瓦特，這就是你說的那個小子？看起來也不怎麼樣嘛，到時候可不要折了腿然後躺在一邊哭啊。”
一個高大的黑人男子嬉笑著過來打招呼，然後不屑的看了一眼完全被吸引住的納什。
這也不能怪男子目中無人，事實上在美國，街頭籃球和比賽籃球一直都處在微妙的分庭抗拒的狀態，比賽籃球的好手到街頭籃球的球場上被教訓的慘不忍睹的例子比比皆是，反之亦然。
“你最好還是不要小看他，帕特，到時候會被教訓哭的。”