眾人無話可說。散席後，曹操引軍投揚州而去。我知道眾人要散了，於是也引兵回徐州。兗州刺史劉岱向東郡太守喬瑁借糧草，喬瑁不借，劉岱引軍殺了喬瑁。袁紹見眾人各自分散，也引兵投關東去了。
回徐州的路上，我想到孫堅回江東，劉表會伏擊孫堅，於是率兵營救。軍隊正前行，探子來報：“主公，孫堅軍與劉表軍在前麵大戰。”
我急忙揮軍前進，大敗劉表。孫堅見我又一次救了他，忙問道：“賢侄何知某危難？兩翻相救，大恩大德，難以相報。”
我說道：“建聞公得玉璽，知袁紹必不放公回江東，定會叫人於路截殺，恐叔父有失，故特引兵前來相救。建與伯符情同手足，安望叔父相報耶！”
孫堅見我提到玉璽，又救了他兩次，於是便想把玉璽送給我，當是報答。說道：“昌興英雄非常，此玉璽可由昌興保管。”
我見孫堅如此，假裝生氣道：“叔父以為某是為此而來乎？此璽既由叔父所得，理當有叔父保管。待日後天下大定，方交與朝廷。”
孫堅見我如此，也不好再說什麼，於是對我說道：“既如此，此璽暫由為叔保管。昌興日後但有事，隻管派一使者前往江東，叔必助之。”
我見孫堅語氣十分誠懇，也十分感動，於是說道：“叔父日後但有差遣，建定響應叔父。今叔父可速回江東，遲恐有變。”
孫堅說道：“既如此，就與昌興在此分別。告辭！”
孫堅引兵回江東，我也引兵回徐州。滎陽一戰雖然沒傷到我的元氣，但我也損傷不少，聽取郭嘉和荀彧的建議，休養生息，等待機會。不覺過了幾個月，天下又有了一點變化，袁紹聯合公孫瓚滅了韓馥，而又相互攻擊，本來公孫瓚不是袁紹的對手，但是因為有劉備的幫助，兩家殺的不分勝負。袁術在南陽荒淫無度，大失民心。
郭嘉進言道：“三弟，我軍修養已久，兵久不戰則生惰心。淮南地多糧廣，袁術驕橫，大失民心，我軍正可討之。可與江東孫堅約以夾攻，則術可擒矣！”
我聽後大喜道：“大哥此言正和我意，可令四弟為先鋒，令文若與二哥留守徐州，吾與大哥七弟共起兵伐之。可速令人前往江東，約定破袁。”
我派張遼為使，前去江東，自己則親自領兵來戰袁術。袁術見我無故領兵攻打他，氣得急忙命大將紀靈領兵來迎。卻說張遼至江東，恰巧孫堅因為前次劉表攔截，興兵攻打荊州，也派使者前來和我商議。這時我和孫堅都已經起兵，不能相互幫助了。張遼回來報說：“主公，孫將軍已經起兵攻劉表。”
我回道：“我已知之，江東亦有使者在此。”
突然我想到，孫堅就死在這次戰爭上的。於是我忙命張遼引兵一萬前去救應，郭嘉見孫堅不能相助攻打袁術，我還要分兵去助孫堅，忙說道：“三弟不可如此，袁術兵多，倘若分兵，對我軍十分不利。”
我回答道：“我亦知，可孫堅乃五弟之父也，吾料其必為劉表所敗，安忍不救。”
郭嘉見我如此義氣，說道：“三弟如此義氣，為兄也不好在勸，可令文遠領三千輕騎救應即可。”
我見郭嘉這樣說了，就順了他的意思，要不把他氣跑了我不就沒有依靠了。我令張遼領兵三千，前去接應。並囑咐張遼要保護好孫堅。接著領兵前來戰紀靈，紀靈自以為勇猛，在陣前挑戰。張飛大怒，搶出陣殺去，兩人戰了二十幾個回合，紀靈氣力不如，回馬便逃。我見紀靈回馬逃跑，忙對太史慈說道：“聞子義善射，可射之。”
太史慈聽見我讓他射殺紀靈，拈弓取箭。隻聽嗖的一聲，箭向紀靈飛去。
');