在公共租界美國領事館裏，卡特琳娜一夜未眠。
昨晚的槍炮聲全城都可以聽見，她一直在自己的房間裏虔誠地向上帝祈禱，為了她那個義無反顧走上了戰場的心上人。
不知從什麼時候起，唐的身上發生了許多改變。雖然在表麵上，他還是那麼的溫柔體貼，但她能夠感受到，他已經變得非常的冷酷，心機也更加深沉，讓人看不透他溫和笑容下麵的果決狠斷。這一切的變化，也許是在那次遇刺後產生的吧？從那之後，他開始召集了一些人進山訓練，然後在他們集體消失的那段時間裏，蒙特利爾就發生了著名的“九月大屠殺”。接著是李家在大蕭條中奇跡般的崛起，無人知道他們的資本從何而來。再然後，發起那次刺殺的布萊恩家遭到了滅頂之災，她的皮提亞堂伯父掌控了半個邁阿密。
這些事情沒有人跟她說過些什麼，她也遵循著意大利女人的傳統，絲毫沒有過問。可這並不代表她不知道所有事情的背後，都有她心上人的影子。那個曾經善良、單純、熱誠的華人青年，漸漸消失了，取而代之的是一個被無害外表包裹起來的冷血無情的強人，就像她的那些那不勒斯長輩們一樣。然而她還是愛他，並且愛得更多。隻要他在她身邊，隻要見到他溫柔的笑容，隻要他親昵地叫自己“卡嘉”，她就願意默默地為他做好一切。這，同樣也是意大利女人的傳統。
隻有到了中國之後，她才感到，那個熱誠的唐又回來了。在和她四處觀光的時候，也許是故國風土人情帶來的那種親切感，讓他放下了全部的偽裝。為自己民族文化驕傲的唐，被小孩乞丐圍住而尷尬的唐，看到同胞被白人欺負而憤怒的唐，對士兵大聲怒罵卻又親如兄長的唐……時隔幾年後，她第一次切實感受到了他的內心世界，再也沒有那種掩飾一切的深沉。
就是因為這個，她沒有阻止他上戰場。她隻是像是一個中世紀騎士的妻子一樣，用自己的祝福送走了他，然後在每天的祈禱中等待他的歸來。
寒風從打開的窗戶湧了進來，同時還傳來了一陣陣“嗡嗡”的嘈雜聲響。卡特琳娜抬頭看上去，不遠處的空中一大群由鋼管和蒙布組成的醜陋機械正緩緩飛行著，它們的翼下塗著一個鮮紅的蛋黃，飛行的方向正是昨晚槍炮聲最響的地方。她關上窗子，再度開始祈禱。
她堅信，他一定會平安歸來。
“我相信，這次中國人一定會頂不住的！”在同一個公共租界的英國領事館裏，奧沙利文中校也看到了那規模龐大的機群，他轉身跟小布萊恩重重的說道。
小布萊恩正在把一張100英鎊的鈔票塞進荷包，聽到中校很有點不服氣的話，他得意地笑了：“親愛的中校，你還沒有吸取教訓嗎？不過不管怎麼樣，我是不會拒絕再贏上100鎊的。你要不要再來一次打賭？”
“你對你的華人朋友就這麼有信心？要知道就算他的陣地不動搖，其他從來沒有見過飛機的中國士兵卻很可能會被嚇跑，到時候日本人給他來個翼側包抄，他照樣頂不住。”
“托馬斯，我不是你這樣的行家，但我一直有種很強的預感——中國仔不會死在別人的手上，他隻會死在我的手上。”小布萊恩說這話的時候，出人意料的冷靜。
當對空警戒哨發現日軍機群接近防線時，19路軍的廣東兵們並沒有驚慌失措。在軍官的指揮下，他們迅速進入戰壕，專門負責對空射擊的機槍手也披上偽裝，在附近民房的頂上架好了捷克式輕機槍，默默等著敵機的來臨。
不一會機群飛抵防禦陣地上空，很快一枚枚炸彈呼嘯而下，各個陣地都騰起一團團的黑色煙柱，大地在*的威力下不停地震顫。一些被直接命中的樓房開始倒塌，幾個不幸藏在上麵的機槍組也隨之被埋入廢墟。可是主要的陣地都是基本無損。日軍轟炸機的載彈量都不大，炸彈的威力有限，除非直接命中戰壕，不然根本不可能給守軍造成重大殺傷。而由於技術的限製，日軍的轟炸機不能作出俯衝動作，隻能采用命中率低下的水平轟炸，想直接命中一段窄窄的戰壕除非中了大獎。所以這一次空中支援心理作用遠遠大於實際作用。