“你這個該死的混蛋，我又近你一步了”
波蘭特的雙手緊緊拽著方向盤，這段回警局的路讓波蘭特感到興奮、憤怒，在這個平庸的小鎮，沒有很多犯罪的人，就連那些醉昏昏的黑鬼也隻敢大聲的叫囂。
“蘭特，我要你現在立刻去監控室，去找這樣一個人，就是八天前，在斯塔克街、派克，以及塔克街口，我要你仔細的查看每一分每一秒的錄像，不管有沒有找到，都向我報告，對了，注意黑色的車輛，明白嗎？”
波蘭特遞給了蘭特一張手繪的圖片，上麵是一個類似科研人員的大叔，這是波蘭特在馬希博亞學到的本事，當時隻能用黑煤塊，那種能讓指甲縫異常痛苦的硬塊。
“好的，警官”
蘭特的入職時間比喬納康早一個月，但是性情比較沉穩，喜歡幹文職的工作，並且異常的出色。
現在才八點過一點，局子裏的人並不是很多，就算是發生這樣事，外麵走廊發出“霹靂哐啷”的聲音，那是保潔阿姨在拽著水桶，記得是小車的右前輪壞掉的緣故，這已經是第三天了，她還沒有去修。
去外麵吹吹風，這是波蘭特現在腦子裏想幹的唯一一件事，走廊裏回蕩著雜聲，但緊接著有更強大的聲音，就在波蘭特打開活動門的瞬間。
“約德裏街15號，緊急事件！”
值班警察拿起放在桌子上的帽子，一起衝出了大門，後麵跟著波蘭特。
“怎麼回事？”
“聽說又有人發瘋了”
聽到這句話後，波蘭特好像出現了幻覺，那個男人，那個該死的男人還沒有離開小鎮，他殺了全鎮的人，然後發癲似得嘶吼，喪屍？不過很快警笛聲打破了幻境，自己站在警局門口，同事已經把車開了過來。
“嗨”
波蘭特拉開車門，屁股還沒有坐定，兩輛警車已經駛進了大路，一切那麼的突然，在這種耳鳴頭昏的感覺中，警車走過了三四條街，直到來到一處公寓處，一個年老的女人從那扇新刷一層油漆的木門出來，眼睛裏顯而易見的惶恐。
“什麼事？警官”
那個老女人幾乎是要爬到警車上，不過很快離得很近的一名警察阻止了她接下來的行為。
“在四樓，裏歐警官”
之前高呼的女警提醒到，波蘭特望了望麵前的公寓，大概五層高的樣子，很暗，很破舊，來及不多看幾眼，波蘭特和女警帶著另外一位警察衝進了這所公寓，裏麵的牆壁有很多海報，起到美觀的同時遮蓋住了許多破損的地方，這裏沒有電梯，三個人隻能從狹小的樓梯上去。
樓道彌漫著一股飯菜嗖了的味道，源頭大概是堆積在拐角位置的雜物堆，說是雜物，但說是垃圾桶更為貼切，波蘭特能看見有活的蟑螂在一個空罐頭上麵爬來爬去，不停晃動的觸角似乎是在探索著闖入者。
“402”
波蘭特舉槍走在最前麵，走廊很窄，所以另外兩個人隻能跟在後麵，目前沒有任何異響，波蘭特知道，這種屋子的隔音非常差，有任何的風吹草動都可以聽清楚，波蘭特敲了敲門，等待許久後沒有人來，接著波蘭特握住把手，但還沒有用力，把手自己轉動起來，波蘭特快速躲到旁邊。