葉銀娣跟著葉龍山去了單位後，就被安排上活了。
翻譯，還是和之前一樣，英文雜誌翻譯。
當然這個單位不是沒有相關人才，不過領導老是覺得翻出來的東西少了些什麼，可能是因為請來的翻譯並不是出自部隊的原因吧。
葉銀娣盡管不是專業人士，但她就是初生牛犢不怕虎，她一點都不虛。
拿上領導發給她的雜誌和字典就開始了。
兩個小時過去，翻出了近五頁。
領導在她麵前晃了一眼，很是滿意，光從速度上來看就不錯，是個好苗子。
葉銀娣累了，起來找水喝去了。
等回來的時候，她的稿子上已經被人改過了。
從頭到尾的改了，改得麵目全非。
“這是誰幹的？”
她氣得頭頂都在冒煙。
旁邊的老編輯，戴著個厚厚的眼鏡，穿著板正的中山服，一副老學究的樣子。
“是我！”說完還推了推眼鏡。
“誰叫你改我的？”
葉銀娣如果不是看他那麼老了，一定要揍他一頓。
“以前翻譯完，我都要過目一遍，有什麼不對嗎？我改完了才能拿到領導桌前去！”
葉銀娣告訴自己，別生氣，能動手，絕不瞎BB。
她從桌上拿上翻譯稿，一手提著老學究的後領子，往領導辦公室去了。
“你……幹嘛, 放我下來！”
葉銀娣任由他在空中轉圈圈，顧自走自個兒的。
老學究個子矮小，葉銀娣提溜他，一點壓力也沒有。
領導看到一個孕婦提著自己的老翻譯走進辦公室，嘴裏的茶水一下就噴出來了。
這是個什麼情況？
葉銀娣生氣的把自己的稿子扔到領導麵前，順勢把老學究扔在了辦公室的椅子上。
“看吧，問也不問我一聲，就直接給我改了,你自己看吧,我可不管了！”
葉銀娣轉身欲走，被領導叫住了。
“慢，別走，別走！”
領導把葉銀娣的稿子從頭看到尾，雖然老學究修改了很多地方，但是原來的稿子還是能清楚的看完。
領導很是滿意。
“老張啊，這位小同誌呢，我要留下來做特殊用，以後她和我一個辦公室！你出去忙你的吧，
我會好好說說她，讓她改改性格，以後不再這樣！”
葉銀娣翻了個白眼，他不改我的稿子，我才懶得動手呢！
老張當然生氣了，自己是被借調到部隊的，結果遇到這麼個不知好歹的丫頭，真是氣死他了。
正好這個時候葉龍山過來了，他來得晚，看到二孫女提著一個中老年人進了辦公室。
他想阻止孫女的時候已經來不及了，後麵的事也聽到了。
“葉銀娣，給這位張老師道歉！
你的英文就是半桶水，哪能和張老師比，還不給老師道歉！”
葉銀娣皮是皮，但是很分得出輕重，她知道爺爺是不想她惹到麻煩。
“對不起，是我手賤，張老師，對不起，以後我再也不敢了！”
張老學究看在葉龍山的麵子上才不和一個孕婦計較呢，他氣哼哼的走了。
“葉首長，你怎麼來了？請坐。”
葉龍山把銀娣支了出去，兩人靜靜的對坐。
“小劉，說實話吧，我這孫女翻出來的東西可用不？不用說看我的麵子，我們需要的是能用的資料！”