傑拉德站在小鎮的街頭上，他的呼吸在寒冷的空氣中凝結成霧。這是他三十多年的人生中，第一次真正意義上的接觸外界。
他環顧四周，不知道自己完全不知道身在何處。周圍的一切都充滿了陌生和未知，他眼前的這個世界很普通，與他認知裏的世界完全不同。
俄羅斯北部的冬天，零下三十多度的氣溫，小鎮的街頭上飄落著如羽毛般輕盈的雪花。行人們穿著厚重的冬衣，快步走過街道，腳下的雪發出嘎吱嘎吱的聲音。
路邊的商店裏，店老板正坐在壁爐前麵，烤著火，喝著伏特加。一股暖意從壁爐中散發出來，讓整個店麵都顯得溫暖而舒適。
傑拉德站在街頭，他感覺不到冷。他的心跳很快，可能是因為緊張，也可能是因為好奇。這是他第一次接觸外麵的世界，雖然這一切與他通過漫畫所了解的世界大相徑庭。
他沒有在街頭上看見會飛的汽車，沒有看到幾百層的高樓。
街邊房屋矮小而老舊，與漫畫中那些高聳入雲的建築截然不同。路麵老舊，上麵鋪滿了雪花，有些許破舊。
傑拉德開始向前走去，每一步都新鮮的。他走在寒冷的街頭，身穿單薄的秋季服裝，顯得與周圍的季節格格不入。
他的夾克衫在寒風中輕飄飄地擺動，牛仔褲的褲腳上沾染了雪花，顯得有些許潮濕。頭發也亂糟糟的，如同剛被風吹過的麥田一般。臉色蒼白而憔悴。
街上的行人稀疏，每個人都匆匆忙忙地走過，似乎這個世界上沒有任何東西值得他們停留。
傑拉德就這樣一個人在這個小鎮上遊走了一夜，第二天早上，傑拉德蜷縮在街角一個角落裏睡覺，一個小女孩慢慢地走到傑拉德的身邊，她的手裏拿著一個麵包，背上背著一個粉紅色的小書包，看起來像是要去上學。
“叔叔？”小女孩走到傑拉德眼前，用稚嫩的聲音叫醒了他。
傑拉德慢慢睜開眼，抖了抖落在身上的雪花，抬頭看了眼女孩。
女孩笑了笑，拿起麵包遞給傑拉德，說：“叔叔，這是我的早餐，原本打算帶到學校裏吃的。但是叔叔好像很餓的樣子，還是給叔叔你吃吧。”
小女孩的笑容如同陽光般溫暖而明亮，讓傑拉德想到了漫畫書裏描繪的那些美好。在他被關押的日子裏，他隻能通過那些漫畫書來了解外麵的世界，而現在，他終於有機會親自去感受這個真實的世界了。
接過小女孩的麵包後，傑拉德有些生澀地學著漫畫書裏的人物說了句謝謝。小女孩笑了笑，揮了揮手說聲不客氣，便小跑著去上學了。
看著小女孩遠去的背影，傑拉德感覺心裏怪怪的心裏。三十年，這種情感他隻對記憶裏模糊的母親有過。
在接下來的幾天裏，傑拉德在這個陌生的小鎮上四處流浪。寒冷偶爾會讓他有些許的發抖。這幾天，總會有好心人給他一些錢，數量不多，但解決他的溫飽已經足夠了。
這是傑拉德第一次看見錢，以前他並不知道獲得東西還需要用錢來交換。他有些好奇，看著那些紙片，像個孩童。
一天，傑拉德在路邊一個小商店裏學著別人買了一小瓶伏特加。他不知道這是什麼，隻是看周邊的人都買，就學著買了一瓶。
擰開蓋子，第一口烈酒下喉，他立即被這種怪味刺激的吐了出來。商店老板看到他滑稽的樣子，笑了笑，他猜到傑拉德應該是第一次喝酒，於是告訴他這是抵禦寒冷很好的東西，同時教了傑拉德怎麼喝酒。
傑拉德試著喝了幾口，感覺頭暈乎乎的，仿佛整個世界都在旋轉。這是他三十年來第一次喝酒，酒精讓他短暫地忘記了對於陌生環境的害怕。
這幾天裏，傑拉德在這個小鎮上見到了很多以前並不知道的東西，比如人們用錢來交換物品，比如那些土灰色的小房子，比如那些匆匆忙忙的人們的臉上寫滿的憂慮和期待。
然而在另外一邊，俄羅斯分部在得知傑拉德失蹤後，便立刻在全國範圍內進行搜查。他們利用各種手段，搜索著每一個可能的線索。