拉環對德拉科怒目而視，氣氛一時間變得緊張起來。
哈利出聲打破了僵局：“給我們幾分鍾考慮一下。”
妖精沉著臉點了點頭，哈利走出房間，踱步到壁爐邊，緊鎖著眉頭。
“我們不能把寶劍給他。”羅恩說。
哈利則是問道：“他說的是真的嗎？寶劍不屬於格蘭芬多嗎？”
“我不知道，”赫敏說，“魔法史總是把巫師對其他種族做的事情一筆帶過，不過據我了解，格蘭芬多沒有做出過那種偷盜寶劍的事情。”
“妖精和巫師的觀念不一樣，”德拉科說，“妖精總是認為，寶物屬於是製造者的。”
“現在怎麼辦？”羅恩說，“要不我們先假裝同意，等進了金庫，把裏麵的假貨給他？”
“你這話根本不靠譜，”赫敏說，“他能分辨出真假的區別。”
赫敏的臉氣的通紅：“你這樣就太卑鄙了，請求幫助，又欺騙他，如果這樣的話，怨不得妖精不喜歡巫師了。”
哈利深吸一口氣：“無論如何，先進入金庫比較重要，我們對拉環說，等我們進入金庫以後就可以給他這把寶劍，但是別說出具體時間。”
羅恩默默給哈利豎起了一個大拇指。
“等我們對付完所有的魂器，再把它給他吧。”
“我不喜歡這樣。”赫敏說。
“我也不喜歡，但是沒辦法。”哈利苦笑道。
他們回到臥室，哈利答應了拉環的要求，他措詞很小心，沒有讓拉環找出漏洞。
“向我保證，哈利.波特，如果我幫助你，你會給我格蘭芬多的寶劍。”
“我保證。”哈利說。
他們伸手握了一下，算是達成了約定。
拉環拍了拍手：“來吧，我們策劃一下。”
“克勞奇家族也是個古老的家族，我去過那裏一次，那裏的金庫很大，保護措施也很嚴密。”
接下來幾周，他們一直在製訂嚴密的計劃，哈利越來越討厭拉環，他會把低等生物的痛苦當作笑談，即使是腿傷好了，仍然要求芙蓉把飯菜給他送到房間裏，這引起了比爾強烈的不滿。
終於芙蓉忍不了了，比爾在她憤怒的警告下，到了拉環的房間裏，讓他以後必須自己下樓吃飯。
哈利對此覺得有些愧疚，畢竟是自己強硬的要求留下妖精，這才給他們添了不少麻煩。
“對不起，”哈利主動幫芙蓉準備起晚餐，在廚房裏，哈利低聲說，“你們不該承受這一切。”
“別這麼說，哈利。”
芙蓉把幾盤半生不熟的牛排切開，自從比爾被咬傷以後，他也喜歡上了帶血的生肉。
“你救過我妹妹的命，我不會忘記的。”芙蓉說。
“今晚奧利凡德先生就會搬到穆麗爾姨婆家裏去，這樣就方便一些了，房間也會空出來，沒那麼擠了。”
“謝謝你，芙蓉，”哈利說，“不過我們也待不了多久了，很快就得走了。”
“你在說什麼？”芙蓉皺了皺眉頭，“這裏很安全，你們怎麼能離開呢？”
話音剛落，德拉科從後麵走了進來 。