回去後，天佑他們開了個會，討論山田交換這個事，叢芝建議：采取一切必要手段，加強對山田的教育。一旦教育改造成功，交換回去效果肯定非常好。大家一致讚同。孫二虎建議：有後勤部門給山田做一套中式長袍，以便適當機會領他到根據地轉轉，帶著刑具對方不至於太難堪。天佑建議：如果可以到了可以領他出去轉轉的地步，是否去除他的腳鐐，保留他的手銬，有我在一旁陪著，再加上足夠的警衛，他萬難逃走。大家一致通過。
次日，天佑親自來見山田，詢問他願不願意隨他去見見日軍俘虜的近況。山田想了一會，點了點頭，於是天佑命人給他取下腳鐐，換上長袍。山田見天佑考慮地這麼周到，給天佑鞠了一個躬，隨天佑走出看押地點。他們來到根據地日軍反戰同盟會的駐地，台上一個會員正用日語揭露日本軍國主義的暴行。天佑陪著山田遠遠坐在後麵，警衛人員則四下布防。天佑觀察著山田，開始時他對這一套反對天皇的言論很不滿，幾乎要離開。天佑示意他耐心聽聽，很多會員上台輪番講演，拿自己的身世揭露日本軍國主義給中日兩國人民都造成了極大傷害。
中午天佑陪他在這裏用過午飯，又領他到八路軍附近的營地看，那裏的戰士也在用午飯。天佑讓山田親自看一下戰士們的夥食，遠低於反戰同盟會的標準，山田默不作聲。第二天，天佑來征求山田的意見，是否願意繼續和自己去反戰同盟看看，山田點點頭。但聽了一會，山田詢問是否允許自己和個別會員談談，天佑點頭。於是他們來到反戰同盟人的會客室，一名翻譯陪著天佑，然後山田指出自己想和那幾個會員交談。幾番交談下來，天佑發現山田主要是想看看這些會員說得是真是假，是否受了欺騙或蠱惑在這裏搞宣傳。山田詳細詢問了每個會員的家鄉與經曆，詢問了每個細節，確定他們所說是真實的，山田低下了頭。
第四天，山田提出，可否讓他到根據地受到軍國主義迫害的家庭實地察看，天佑點頭，安排叢芝、董瑛就近準備兩三戶，接受詢問。但山田表示可否由自己隨機了解，天佑想了一下同意。於是天佑陪著山田，察看和了解了多戶農民，了解日軍給他們帶來的傷害，山田還細心地察看他們的飲食。第二天，他們換了一個村子，繼續走訪了一天。
天佑感覺對山田的教育工作有一定效果，讓秘書把這幾天的情況，寫成文字交給譚政委看看，是否可以呈報給山東局。譚政委過目後，深感滿意，指示可以立即發給山東局。兩小時後，山東局回電肯定了行署和軍分區的這一做法，同時帶來了一個準確消息，通過內線人員的不懈努力，探知山田是崗村寧次的親外甥，山東局準備用他交換我方一些重要的、被日軍關押的人員，務必加強對山田的看押和教育。譚政委和天佑都感到責任重大！