華永出發前，斯忠得知情況，希望一同前往。伊特曼手下沒有人認識他，萬一能夠順便訪查到王子的信息，後麵的工作就好開展了。華閩聞報後，請示天佑夫婦，大家一致同意。於是斯忠扮作華永的仆從和保鏢，倆人乘小船趕往巴熊的營地。倆人靠近營地，卻發現對麵的士兵都穿著防護服和防毒麵具，聽到倆人的請求後，他們上來先給倆人噴灑消毒劑，然後領他們來見巴熊。巴熊也害怕細菌，也穿著穿著防護服和防毒麵具，隔著一道簾子接見了他們。華閩給仆人遞上信，那仆人趕緊噴灑了些消毒劑，然後準備交給巴熊。巴熊一擺手，“你念給我聽罷。”巴熊仔細聽，原來華閩同意解藥換島子，隻是對解藥提出質疑，要求明天九點在島外實地隨機抽取藥品，當場給病人使用，如確實有效，可以撤走人馬，細節明天當麵交涉。在仆人念信的過程中，斯忠斜眼觀察周圍，盡管周圍士兵都穿著防護服和防毒麵具，但他很快判斷出周圍並沒有小王子，得想辦法拖延時間，於是他和華永對了下眼色，華永會意。這時巴熊說到“就依你們，明天準時在島西邊交易，我就不寫回信了。”說完準備送客。華永裝作轉身又猶豫的樣子，巴熊問“還有什麼事麼？”“司令，島上的食物大都被汙染， 我們倆兩天隻喝稀粥了， 司令能否賜些吃喝？”巴熊想了下，“行吧，你們在小船等候，一會兒有人送過去。”華永和思忠謝過告辭。巴熊命副官找個人給他們送些吃喝，然後此人也隔離消毒，明天交易藥品，還讓他來搬。副官領命下去，來到下麵，正巧一個老兵油子正在另一條船上訓斥一個剛抓的新兵蛋子“你他媽的啥也不會，上戰場不就是送死嗎？”說罷，就是一個耳光。年輕人挨了打，翻了翻眼睛，沒有吱聲。“你他媽還不服咋的？”老兵油子又想打人，氣得年輕人緊緊攥住了槍。這時副官趕到，阻止了倆人，索性安排年輕人去夥房拿些吃喝送到小船處，然後告訴老兵油子再找個幫手，送完飯後馬上給新兵消毒，暫時隔離。
年輕人不情願地到了後勤船廚房門口，傳達了副官的指示。原來巴熊治軍甚嚴，為防止有人在食物裏下毒，除了廚房工作人員其他人一律不準進入廚房，有事在門口招呼。裏麵的大師傅急忙取了幾樣吃的，還順手炒了個熱菜，用一個提盒裝著，交給那年輕人。年輕人接過食盒，徑直向小船走去。
盡管年輕人穿著防護服戴著麵具，但斯忠一眼就認出是小王子哈裏斯，哈裏斯也認出了斯忠。但斯忠發現遠處還有兩個老兵在監視，自己和華永都是空手而來。華永也看出門道，用眼神示意斯忠不要蠻幹。斯忠知道蠻幹極難成功，於是趁著接食盒的功夫小聲告訴王子“今天時機不成熟，明天換藥時解救你。”哈裏斯也小聲嘀咕“他們一會隔離我，明天肯定派我送解藥。”然後怕說多了露出破綻。倆人都不再說話。華永和斯忠假裝狼吞虎咽地吃幹淨所有食物，然後上船離開，哈裏斯被一陣消毒，單獨押到一個小船上，由這兩名士兵看管。