幾分鍾後，四把掃帚從黑暗中降臨了。
查理的朋友們顯得有些慌張。他們看到倒在地上的馬爾福，還有破開一個大洞的板條箱，都以為火龍已經逃跑了。
直到弗蘭克把諾克斯叫出來，他們才安心下來。
“孩子，畢業後有沒有興趣來羅馬尼亞工作？”領頭的人問，“火龍保護區需要你這樣的天才！”
“我們現在才一年級，還沒考慮過這麼遠。”是赫敏代替弗蘭克答的，弗蘭克現在沒心情搭話。
領頭的人也知道現在問還太早了，並沒有在這個問題上多做糾結。他給弗蘭克展示他們拴好的幾道繩索，然後七手八腳地把諾克斯安全地係在繩索上。
諾克斯一直安分地待在箱子裏，任由繩索帶著它離開地麵。當掃帚開始移動時，它探出頭來，注視著外麵的世界。
終於……諾克斯走了……不見了……
哈利狠狠鬆了口氣，懸著的心落回肚子裏。
赫敏同樣也很開心，隻是礙於身旁低氣壓的弗蘭克，她不好表現出來，隻能拚命忍住笑意。
火龍走了——這個沉重的負擔總算擺脫了——還有什麼能破壞他們的這份喜悅呢？
事實證明——有，而且來得很快。
當哈利轉過身，準備離開塔樓時，麥格教授的臉突然在門口浮現。
她手裏握著兩根魔杖（一根自己的，一根馬爾福的），嘴唇緊緊抿成一條線。她臉色煞白，被氣得渾身都在發抖。
好消息，麥格教授沒有發現火龍的存在；壞消息，除了好消息全都是壞消息。
哈利、赫敏、弗蘭克、以及被釋放解咒的馬爾福，所有人都被麥格教授帶到二樓的書房裏。
“誰能告訴我，這到底是怎麼一回事？”麥格教授語氣平淡，聽不出任何起伏。但大家都能感受到，在這冰山之下隱藏的洶湧怒火。
赫敏低著頭，看起來快要哭了。哈利拚命搜腸刮肚，企圖找到一個站得住腳的理由。
“火龍，他們在養火龍！”馬爾福在一旁激動地說，“我看到了！快把他們開除！”
“夠了！”麥格教授打斷了他，“你怎麼敢編出這樣的謊話！”
“不，不是……”馬爾福語無倫次地解釋著，“我今天特意跟蹤弗蘭克，他沒回寢室，他最近都很少回寢室，就是在養……”
“我們在決鬥，”一直沒說話的弗蘭克突然開口，“巫師決鬥。”
“什麼？！”麥格教授的音量陡然提升了一個高度。
“是……是的，”哈利硬著頭皮往下說，“馬爾福提出要在午夜和我決鬥，赫敏是我的助手，弗蘭克是他的。”
雖然決鬥不是一個好主意，但總比火龍的事情被爆出來要好。
“你們……你們怎麼敢的？！”麥格教授的胸膛劇烈起伏，她看起來比諾克斯更有可能噴火。
“等等，他們在撒謊，我不是來決鬥的！”馬爾福急切地反駁道，但麥格教授並不相信。
“一晚上有四個學生不睡覺，跑到塔樓頂上決鬥？我從沒有聽過這麼荒唐的事情！”她憤怒地瞪著在場的四人。
“你，格蘭傑小姐，我原以為你頭腦更清醒一些。至於你，波特先生，我原以為你是十分看重格蘭芬多榮譽的。還有你們兩個，斯萊特林將會因為你們蒙羞。”